Page:United States Statutes at Large Volume 45 Part 2.djvu/946

 2622 TREATY-HONDURAS. DJ! 'JCEMBEB 7, 1927. any appropriate buildings which they may beat liberty to erect and maintain in convenient situa- tions, provided their teachings or practices are not contrary to public morals; and they may also be permitted to bury their dead according to their ieligious cus- toms in suitable and convenient plaoes established and main- tained for the purpose, subject to the re8.80nable mortuary ana sani- tary laws and regulations of the plaCe of burial. ARTICLE VI. Natlonl!ls of eithezo In the event of War between oountry liable to draft In event of war with a either lr....h · Contracting Party third State. a.nd· a tirlrd State, such Party may draft for compulsory mili- tary service nationals of the other having. 8. permanent residence within its territories and who have formally, according to its laws, declared an in~ntion to adopt its nationality by natu- raliZation, unless such individuals depart from the territories of said belligerent Party within sixty days after a declaration of war. ARTICLE VII. Reciprocal freedom Between the territories of the of commerce and navl- Hi h C tr ting' P ti' th gation. 19l1 on ac ar es ere shall be freedom of comm~rce and navigation. The nationals of each of the ~h Contracting Parties equally Wlth those of the most favored nation, shall have liberty freely to come with their vessels and cargoes to ~ places1 ports and waters of every kind within the territorial limits of the other which are or may be open to foreign commerce and navigation. Nothing in this Treaty shall be construed to restrict the right of either High Contracting Party to impose, on such terms as it may see fit, prohibitions or restrictions of a sanitary character designed to protect human, animal, or plant life, or regulations for the enforcement of police or revenue laws. sus domicili08 0 en cualquier edificio adecuado que ellos puedan construir y mantener en lugares oonvenientes, siempre que sUs ensefianzas y prleticas no sean oontrarias a la moral pl1blica; y se las permitirll. tambi~n enterrar a sus muertos de acuerdo con sus costumbres religi08as en lugares convenientes y adecuados, as- tablecidos y mantenidos al efecto y sujetos a las leyes mortuOlins y sanitarias y a los reglamentos relativos al lugar de enterra- mientos. ARTICULO VI. En caso de ~erra entre cual- quiera de las Altas Partes Con- tratantes y un tercer Estado, dicha Parte puede hacer efectivo el serviclo Jirilitar obligatorio a los nacionales de la otra que resi- dan permanentemente en sus territorios y que, de acuerdo con sus leyes, hayan declarado for- malmentela intencl6n de adoptar su na.cionalidad por naturaliza- ci6n, salvo que dichos individuos salgan de los territorios de dicha Parte beligerante dentro del ~r­ mino de assents dias despu~ de la declaraci6n de guerra. ARTICULO VII. Entre los territorios de las Altas Partes ContratlWtes, habr' libertad de comercio y navega.- ci6n. Los nacionales de ca.da una de lag Altas Partes Contra- tantoo, al igual que aquellos de la naci6n mM favorecida, tendran plena libertad de llegar con sus barcos y cargo a todos los lugares, puertos y aguas de toda clase en los lfmites territoriales de la otra que es~n 0 puedan estar abiertos al comercio y navegaci6n ext&- riores. Ninguna disposici6n de este Tratado puede considerarse como restrictiva del derecho por parte de cualquiera de las Altas Partes Contratantes de imponer, en los ~rminos que creyere con- veniente, prohibiciones 0 restric- clones de caracter sanitario desti- nadas a proteger la vida humana, animal 0 de plantas, 0 reglamen- tospa.ra el cumplimiento de las leyes de policia 0 de aduana.

�