Page:United States Statutes at Large Volume 45 Part 2.djvu/1159

 INTERNATIONAL RADIO CONVENTION. NOVEMBER 25,1927. Documents dont les stationa a!atromj doivtnt &re POUT"VUeIJ. La licence radio61ectrique. La certificat du ou des op~rateurs. Tels documents que les Organismes competents de I'A~ronautique du Pays inMresse jugeront, eventuellement, necessaires A la statIOn pour l'execution de son service. ApPENDICE 8. Obtentio'll des relevements radiogoniometriqUe8. (Voir l'Art. 31 du, R~glement general.) I. lnatructiona generales. A. Avant d'appeler une ou plusieurs stations radiogoniometriques, la station mobile1 pour demander son rel~vement, doit rechercher dans la Nomenclature: 1°. Les indicatifs d'appel des stations A appeler pour obtenir les rel~vements radiogoniometriques qui I'interessent. 2°. L'onde sur laquelle les stations radiogoniometriques veillent, et l'onde ou les ondes sur lesquelles elles prennent les rel~vements. 3°. Les stations radiogoniometriques qui, grAce Ades liaisons par fils speciaux, peuvent ~tre groupees avec la station radio- goniometrique A appeler. B. La procedure a suivre par la station mobile depend de diverses circonstances. D'une f&9on generale, elle doit tenir compte de ce qui suit: 1°. Si les stations radiogoniometriques ne veillent pas sur la m~me onde, que ce soit l'onde pour l'operation du rel~vement ou une autre onde, les rel~vements doivent ~tre demandes separement A chaque station ou groupe de stations utilisant une onde donnee. 2°. Si toutes les stations radiogoniometriques inMressees veillent sur une m~me onde, et si elles sont en mesure de prendre des' rel~vements sur une onde commune-qui peut ~tre une autre onde que l'onde de veille-il y a lieu de les appeler ensemble, afin que les rel~vements soient pris par toutes ces stations a la fois, sur une seule et m~me emission. 3°. Si plusieurs stations radiogoniometriques sont groupees AI'aide de fils speciaux, une seule d'entre elles doit ~tre appeIee, m~me si toutes sont munies d'appareils emetteurs. Dans ce cas, la station mobile doit cependant, s'il est necessaire, men- tionner dans l'appel, all moyen des indicatifs d'appel, les stations radiogoniometriques dont elle desire obtenir des rel~vem.ents. II. R~le8 de procMure. A. La station mobile appelle 180 ou les stations radiogonio- metriques sur l'onde indiquee A 180 nomenclature comme etant leur onde de veille. Elle transmet l'abreviation QTE, qui signifie: "Je desIre connaitre mon rel~vement radiogoniometrique par rapport A 180 station radiogoniometrique A laquelle je m'adresse" 2835 Aircraft Itatlollll, Appendlx8, Obtaining radio com- pass bearin~. Ante, p.2810. General InstructlOll8. RuJes of procedure.

�