Page:United States Statutes at Large Volume 44 Part 3.djvu/935

 mammrmmoo.? -1>m¤.m za. 1925. 23@5 SEGTIOIQIV .;» X;. SEGGION_IY_,. »·;';,ii .5    {   JCN8 ? 'D1s1>0s1c1{,§§"' i‘iiG§&]i};·;fii ¤~·»¤¤¤~v··¤¤¤- 1*   Y l; aw     §· p, ,»-,.,: WJ;          8  §§ »¢¤¤¤%"" ‘ ` C   iigZ.;€:. = '*"¥~It   5     ""”¢mm-f °‘`‘   ., `bd ·c¤nvehid¤‘*° a» V   ‘   . gi Feg<*§¤'.§g1i¤é €!¤’.   . .‘. svc. envi M   fr rica. .¤1 .ofci>`r¤¤p¤¢ Q nm ¤ Qegdl  i¤:si¤¢Ei}<> i¤·*°?i$=*¢- _p¤·’Tq¤¤i¤p»m_i·`gs;¤¢r¤¤;¢¤h4aw¤ »—¤· ‘§PY·¤;°.°°*’*,§’ .,. we- .¤¤¤¤+*»·¤@i¤¤-¤,,¤¤¢#¤¤f¤¤¤‘sz¤»?5! fi¤¤¤¤¢_1éhte*aii¢£”¤iw1.8   i¤¤1>¤¤¤· ¤¤r$i@¢¤4~¤‘r<¥¤    -~··»  m'  {.1.     iyui.   :v¤r- ·: c _.·>-    MVK? ,&¤¤°€¤$i" déytlwhtfihé paid 'b""‘ e ’ tion reqiiestmg cripciones,"‘ dei las constanoias, them. {letters rogato __ m-__ de 'ciones, eertiiieadeg y oar- uewsmun. missions a e,   ¤   asrogattf11a¤_/W enguicnos ei eso .. haubhqig *§im,tP°l“ .4    all possible despatch andliopiea crimmales   ser _cub1ex·to ~°hg*a;hva&:e hhkh **·a:2*hhh»lP -ih:-h lr     laws or the mpwuvh céuntrnes. 1q¤i‘¤¤ ; V,       “   y `V V   hiémenté """id¤ - l il   . ,..  i  ~   ¤   aqgec ¤ ¤¤¤13i¤y¤¤i)  .,}¤¤‘  l :   I ,.l mi 4,_·.-i-J. · I ~`·" E|»:Ie, This article shall a ply onl  &tm&o‘   L Ci-l'$r;0l&• .,.,‘},%""L§'2l°.‘&.f’”" ‘° & yi r . . Y cases_invo1v;ing_mat rs_ cove1ted'_ mentea aqhellog _r _. cpfzfos lby this treatyi r Q ‘ j‘     en  -, 8 ~ - *· il·{’ ;·-¤ in __   Hgnrrom _XIV° ` "  XIV The High oohtmuhg Parties Las A1tas_Rertes_Contratsntes t,,’i,;’**.*f.:}.m°***'**‘°° fggle to enact ang enforce suck convienhgxffn gxpedir yyponer en atmnasma enecessary nl . __ necesanas ara make effective the [provisions of lilger efectiyags las estipulacignes this Convention wit appropriate de esta Convencién, _ dictando penalties for the violation thereof.   pexias apropxadas para ` q	8Il8S 8.8 V10 GD. Anuom XV ABTICUL0 XV This Convention shall be rati- Esta Convencién sera ratiiicada m;‘§;°**¤¤¢° °' ¤°*°°°· fied}; and thetr:t£i{ic(aJ§onsfs frlaéirztggcagioggs cambiadasten ° GIG 8 0 y 0 - 8 I1 B 88 11, 8D ` bl . to `bl . T°f•i·°h’§ :Cos;i10v!;1ii`I:i¢i)h1i)ss1sha‘ll _ come pri?. (fgigggizignpgitrgg en   du’§§gg§'° °*“· wd ID 0 00 8 0 11‘8l5i0Il 08 .6Z 88 OOD8 08 0 · 9f ten _days from thgxiiate of fecha de su publicacién, de acuer- its publication in conformity with do con las leyes respectivas the laws of the High Contract- de las dos Altas Partes Contra-
 * ance wi the prov1s1ons,·gf _he__ cop V ,_ 1a,; g§_poqiblt:my
 * `" ‘ ‘ `oias ;o‘ V ·o ’

�