Page:United States Statutes at Large Volume 44 Part 3.djvu/803

 3.-—En eaedhdhéidn nouvelle, 3. In case of a new adhesion, N"°'”'°"°"· IeGouvernemex1tdela Confédéra- the Government of the Swiss tion  d6t•r¤rin•,··.d*un-—coii-  hymn- mun accord avec le Gouverne- tual agreement with the Govern- mmt»dn*P1=¥ intéseaéylsdise ments!   conpemed,      the class innrhich itis toebe  ‘?£.‘1’°r£Zi X°°sd°i I'; ‘éi'3°°"..,......r"‘ ”"°Z¥‘2l.“£.........."*'*“‘°"..‘.i;' . J ‘. n· ureaut · A e ' · V V £i¤.e. Bureau. " e L!1maLns»·b·cnnna distant sums or anusnn. onnsn. ¤·¤···¤=¤¤··· A.a·rx0r.n· .25.  25. Liberté de transit.   qf transit. 1.-La liberté dnqtransit est 1. Iibertytoi transit is guar- '¤@g‘,,?’,,L°‘ *"“" Elfllhtiddlhl ile terntoule BDCIGI anteed fhr~ou%1out the entire ter- el’Union. _ ritorxhef the _ nion. hm _“ 2.--La iliberte du transit des 2.  transit et parcel lh¤it•tt¤¤.¤m· ‘· · es a‘ c cs ` nn ‘ ’ “ a '  ;·Le•§%is=s wavam mst °;•:1~viee.*  dépeches ¢£;‘ee par' les terriwire ma5s overitlie   rritory `of coun- des Pays non adherents I 1’Ar· tries which do not adhere to the ampement   les erlmea Ag1·eel;11ent‘1l;e;lati$*e't6 tlgele serv; e es us 4 PGPODBB °, t t ' ° `t de mm;-Zt~»mw¤-s aus qui 3.. Gimme {EL3 Ited myait est pdrzvue pour les envois recom- prescribed fonregistered — articles. man . . v l Anuou 26. Axucna 26. D1·o·itid’ata'1€eer _Zu   de   to utilizethe eervieeeofthe ‘ l’ Unwn. Union, I;¤¤`P£;ys£;¤_1’U¤i¤n  The éo;1hntr;ne•éh.of.f·tl§ Union ¤·•··¤···*¤·— sen u personnes e _ 1 reeegnize ' to d’uti1iser les » services fansant to utiliae zhe servigeslmvlgg 1’objet de la Convention et des form the subject of the Conven- Arrangemante. ” ` tion and Agreements. Arrrrvrsn 27. 27.       re biddLQi&to“   t pe¤1;.v,,,",,,,,¤·¤*'·°**·•° taxes postales, de guelque nature age cllgargles ofgeilny nga: what-- hmm que I de'}   autres q_ue ‘celles ever other than thosepnovided grévuesfpervla Convention et les by att; Convention and theagree-
 * ‘{’...““,."‘2.‘°"‘§ esta?-tiu6¤c'$pmi·t1%t“;" 52** i‘ .....s*°.*."2*3.§""""" °‘

�