Page:United States Statutes at Large Volume 44 Part 3.djvu/599

 PAN    CONVENTION. Novmmmn 1a, 1Q24. 2031 San` Oorwention between the United States and otherririnerican Reu;4-lice. Swyned at Havana, November 14 1924; ratijication advised by the Senate, Fe 23, 1925,* ratwbied by the President, March 28, 1925 • ratification: the United States, deposited with the Government of Cuba, April 1, 1925; proclaimed, April 28, 1925. Br mm Pxmsrnmrr or mm Uurrmar Srnns or Amrmos. A PROCLAMATIONR WHEREAS S 't Co A ti ' ed N ber 14 ’¤ ·*”'°'*°*¤m,,¤,, “*¤*· 1924 by the Dglegzlilesmol the¤Ugite(duSvi'a§x§iA1d>eliica?`l.liI:‘ Argeni uggnlew ` tine Republic Brazil, Chile, Colombia., Costa Rica, Cuba, Salvador, Guatemala, Haiti, Honduras, Mexico Panama, ParaguaSyg,‘Peru, the Dominican Republic, Uruguay and Venezuela to the venth Pan American Samtary Conference at Habana, the original of which Convention, being in the English and Spanish languages, is word for word as follows: THE PAN AMERICAN SANITARY CODE “"’“"’°°"°‘ THE PRESIDENTS OF ARGENTINE BRAZIL, CHILE, °°"°‘°""‘ P°'""* COLOMBIA COSTA RICA CUBA DOMINICAN REPUB- LIC GUATEMALA, HAITI HONDURAS MEXICO .e SAL- VADOR PANAMA PARAGUAY, PERU bmrmn STATES OF AMERICA URUGUAY AND VENEZUELA BEING -DE— SIROUS OF ENTERING IN TO A SANITARY CONVENTION FOR THE PURPOSE OF BETTER PROMOTING AND PRO- °°°’°°‘°°""“‘“°”· TECTING THE PUBLIC HEALTH OF THEIR RESPECTIVE NATIONS AND PARTICULARLY TO THE END <THAT EF1·*Eo·1·1vE COOPERATIVE iI’§TERNATIONAL MAY BE APPLIED FOR TED]: EVENTION OF THE INTER- NATIONAL SPREAD OF THE COMMUNICABLEINFEC- TIONS OF HUMAN BEINGS AND .TO FACILITATE INTER- NATIONAL COMMERCE AND COMMUNICATION, HAVE APPOINTED AS THEIRPLENIPOTENTIARIES, TO-WIT: THE REPUBLIC or ARGENTINE: "·¤*¤··°•·*’·**·· Dr. Gregorio Areoz Dr. Joaquin Llambias. THE UNITED STATES OF BRAZIL: Dr. Nascimento G¤i?el. » =  Dr. Raul Almeida agalhaes. THE REPUBLIC OF CHILE: Dr. Carlos   g TI-IEA REPUBLIC OF COLOMBIA: Dr. R. Gutiérrez Lee. Tim Rnrunuc or oosra moe: Dr. José Varela Zequeira.

�