Page:United States Statutes at Large Volume 44 Part 3.djvu/186

 1618 SIXTY-NTNTH CONGRESS. Sass. 1;. Cue. 681-684.6 1926. J¤¤&2$·5l°%· HAP;  Forjzhb relid of Yvonne 'hxerrleng ‘r@`¤b.m¤.1. . ii T'. ·· ' Be at enacted by t]mSenate and-Howeof Reprsaentatwes of the wgewynqiggrmvw  States of   gn Qmgresg asse•g:lZ;Ze4,`Tha,t o Treasury an e is ere y au orized an ay to Yvonne Therrien of Lynn,~Me.dsachusetts, out of any money P. . . m the  not otherwise ap ropriated, the sumof $300 m full settlement     reesiveg by be _ "§tr(1ck"by·’a·`Uxiited Saws ¤=·#1»¢c¤¢k.¤a . .<=¤>y»<>f~,B¤¤¤>¤. A r29»1921.., Approved,Juneg2;S, 1,92;}...,.         _ . v .  J“'?§.°&¤‘§" »   esa.-eee  the    `F_—__']‘m»e.ue.ms. K;.n;¤.‘ ·_, ,    _ ,       ,,, yr __; ._ Beit         of  _'     the B$;’{f'§u’f;2§€§} United States of America {ei  Km]-, pm 0, lm of the Treasury be, and he IS hereby, authorized and *d1rected·to eeaaeeuexmeemu- redeem, m favor of the Central National Bank, Ellsworth, Kansas, '”°‘· United States Treasury certificates of indebtedness numbered 27108 and 27109 in the glenoanination of ·. $1_,000»-eachrnnd snnm- bered 11720 m the denommation of $500, series 'l‘S—2—1922,_ dated November *1, 1921, matured September 15,01922 with interest at the *rate‘of 4%·—per·centum per·fannum* from Iiovember j1, 1921 to September 15, 1922, without —presentation of, said certificates of ovem r,t ,to· 1*19226 ece'ca ·o‘in - i&"’°””°i;‘.§‘°'i°;‘5$i*"°é'i?“’°‘i?..’°§’°“°“‘t?1.? ‘“.*€'.E"t..‘“°?’°%e".23‘ P'°""°‘· _ ness having been lost:    certiiicates shall not Comm have been ·previously·§resented ’fo1· payment and··that· no-payment shallbe made oreun er for anyeoupons which ehallJ have I”°°“"“°’ °°“°‘ 1'€ViGH¤i" presented and  Provided further, That the stud gentral flational Bank E o1·th, Kansas; shall Brstfile m the Treasury Dleipartment a bond in the penal sum of double the amount of the cert' cates and the interest paggble thereon, in such form and with such surety or sureties as may a<§ptab1e to the Secretary of the Treasury, to indemnify and save ha ess the United States from any loss omaceount of the lost certificates of indebtednes herein described or the coupons belonging thereto. Approved, June 25, 1926. P;u[§.22§m] ' I ORA!. 688.-—An Act For the relief of Swend A. Swendson. v_ vate, o. 217. ‘ . · Swend A hmm UB;3 glnacted the Senate gmt House ogm1gZ>é·es,1_e¢}t	ati;:hes écthe ¤`,»- rl n' o mericain ongressass y _ at e re- ’°::‘y*l‘?“"§°:? to N tary of the Treasury be, and he is hereby, authorized and directed to pay, out of any money in the Treasury not otherwise appro- riated, to Swend A. Swendson the sum of $1,000 to compensate Kim in full for the irgury received b him in the Government employ as boatman un er the United States Corps of E ineers in the course of the Mimssippi River improvement on ltge 8th dai of Julefl, ?u• 25 1926 pprov, une , . Imp iseisi? ° CHAP. 884.+An Act For the relief of Captain Edward T. Hartmann, United [Private. No- ¤18·1 States Army, and others. °°’°""‘ m""°,.,,T‘ B 't nacted 6 the Senate and House of Re ese tattv the ?g?:am' Amy, d United States of gmerica in Oongress assembledfThatl the Sedcgtary

�