Page:United States Statutes at Large Volume 44 Part 3.djvu/1076

 PAN AMERICAN·’1‘BADE-  28, 1923.
 * r¤‘;—‘ ;· I I   L

“§::•¤• °°¤*“°"  zoront   comme n’en ormmte. xm et; ’. `ormiser ursproo ,>' est—p1·eéczit: ·*°°°°“°“"· .9 G):Q¤&`$;¤d;£te¤0nt»um··ir161;¤esydtéme de livree etde oomptabilité. u§_‘*““ °°”"“"“‘°°‘ y ~b) .Qu*1ls·-,s’ _ ont, ,réo1pi?0quement,· des oopresrde toutes les demqndesp bnregnstremonts, - ?00IDI!ll1l11G$t1él18 ret autres, documents re1e.t1fs·&¤le¢reo0nn•ie¤s¤i:e»des dronts des propriétairee deamarques. 9   .   »; r1~AB'HULE X10:   l ,igr¤¤·¤·= ····¤··   semis Aegis pu 14 méme ize§15me¤tQ 1’éd1gé~·?d?¤i>¢@nd:palr Ies1Qouvemements [des Répubhques e Cuba et des Etats-Ums du Brés1l. _A _ _ ° I          I Q M·¤==·¤·¤<=· ·>¤ ¤·=· G  je     mdnc; `· euénsoae le ikéeente comueen 16s mm dépgnées d.’611t1;8€i§!?x et d’edm.inistretion see Bureaux Intereméri- · ,;.— 4   I _ .,pi§r[1;;,jpart,‘qu;_preyrent, A checun,d’euxosur les drorts qu’11 aura =a¤ `Q·~ ;.;' Q      ·· .- ;;»,? e =.‘ ·, 4; J ‘ ·_· _ ' }ia¤r.1,¤`12f<>d¤2¤ ¤¥©»1¤u~&¤t·s> d:1e¤¤lp¤bh¤¢{g>£; tux parucnzhers; iw, 81 ces sommes ne s men _p¤e, e comp n sera. pay oper es E****@»Q99*?%9*%9I§· deie mwérc s¤mnJ¤¤:; I. y. d,%&L"‘°“"°° '°' Q¤¤•§¤¢·‘¤t1¤&*>& Pew ¤¤¤¤ dv ¤iéii<=1¤§¢>¤»1 sin bude¤¤_d¤¤.d¤¤¤ Oiiices ‘ me. eenvoshverl 1¢¤ -·'*2Q¤¤¤— ;C¤n¤>r¤¤¤>·n¤¤» rrvrorvwnpellement au
 * 1)¢En1>reIg§Pmsrqt1es_ qu 11: feroxit umuellexgnent enregnstrer pgmze

I  A TUB  e ;9>·.YF¤5   ¤ IWS; ¤¤=_ p1j0}{o¥E° f¢.p.u nombre, e msrqpqq gp?i;.—a1;ront enregmtréee ¤¤¤.,¤._, _¤; _ ed Byxmvx Inwreyaéxscsws r¢¤1>¤quf¤· I - I L ercéggnt buqgtsxre lznuuelqu, y. avmpdeusy um Oiiice sera. ppgm né A 'eixmmuer _5dé6.Q1t qu  y av0u· da.nsl’eut1·e. Budset require- y IAQ, pgs  D6 f01‘01At aucuue dépense outne pren- ‘“°“°“‘ dront a ` _ pengggementgqyp, n’ap5>g;—eiese,de.ns leurs bucigets déiinitifa et.pourTixuqls,1I xi?yYa,ur41t pas. e foods diaponibles A époque on il faiiirsgtggarrée oettg Qépanseézu prendxge ce§ueng(izge°rl?ent.y t  _ Om _, 4_u e_,mv1sq1re»gs Veusesannu es eg _eouut eq__ ces sera qoumxs   ITapprobat10n_ In Gouvernement du pays on 11 euro son megs, et sore. oommumgué aux Etats Contrectsnts, pom les observations qu’i1s pourront yuger convenable de faire. ‘ "°°m°" ` L6 °°¤¤7°1°,d°¤ °°¤}P@°¤ d6¤_OHi¤¤S Infnrnméricaine sera. fait per un fonctionnaue autonsé du Gouyernement respectif et les Direoteurs  ggcest entremettront le rapport per la voie diplomatique aux e on rec ents. ., Axvrrcrm J ‘XIII m§'°w'{,°,‘§§1“,,§:_‘“ ”"   xnkrques jouissant de Ie. protection de la. Convention de 1910 gtznueirfgxtts d’etreA protégées suns payer aucun droit aux Etets ¥C¤ux5cit conviennent de matntenir la upirotection de leurs lois d'qprés le. Conventmn de‘19_10,o¤’1l;1’&mtm ée, A toutes les marquee qm seront rogues ]usqu’eu, your on entrera. envigueur leVConventiou réformée. M  I ‘ ·‘ ‘ ` V  M An•rxonT¤:’ M I·].Ag£‘$t¤i£O§tg§D,S ou a.dl:;;éségn? 1?onv%ntig1;3iemnt*olgm§nu- · mqu you vememen g aw j que"- ,   ra conmitixze g,u;t`·uutree‘Etats*eignatsh·es"ou edhégente. eognngu- nications t1endront heup d’éche,nge de ratiiications. ‘ A » ·

�