Page:United States Statutes at Large Volume 44 Part 1.djvu/1938

 `§587 u ~TITLE ie.-Nnnxn baslne§ nnéer sach name or title prior to the passage of this · Act. (May 24, 192*6, c..37i', § 2, 44 Stat. @8.) n L ° Sew section. See note to S 584. i. . a 588. ·False·advertising or representatien as to rnembershipi in Federal reserve system.-—That nobank, banking association, er trust cognpany which isnot a member of the Federal reserve system shall advertise or represent in any way that it is a néemher of snch system or publish or display any sign, symbol, er advertisement reasonal>ly_’.ealcnlated j to convey the impres-i . sioathat it is a member of such systems, (May 24,,192G,‘c. _ 33, § 3, 44 Stat. 628.) · l'. it lfiew section, See note to § 58-1. Y ` .587. Vielation of sections 584-586; penalties; injunctions.-4- That any bank, banking >associ_a`tion, trust company, corpora, — tina, awociation,. firm, cr partneijship violating any of the prerisiens of this Act ’ shall be guilty of ·a misdemeanor, and shall besnbject to a fine of not jexceeding  `Any- person vielating any of the provisions of this Act} or any Officer of any han§," banking association, trusf, company, corporation, or aszlseciatien; or rneniber not any firm or partnership violating- any — of the provisions ofthis·—Act’ who participates in, or knowingly

. ; ef ES AND B.—i.\'KlNG~ 1924 = acquiesees,iix1,°such violations shall heeguilty of a, mlsdemeancr and shall he ,subj'ecfto a Hue of not exceeding $1,000, or im·_ prisontnent not exceeding one year, or both; “Any such illegal ~ use of such vvordsor words,;or any ccgmbinationiof snch‘wnrds_’ or any; other violation of any of the prévisions of this Ae:} may be enjoined, by the, United —$tates district, court- having jurisdiction, at the instance of any Gnited States district at-5 tlorney, any Federal land bank; .j0int—stoek land bank, Federal reserve 'bank, or the lsfedcral Farm, Lean Board er the, Federal Reserve Board: (May 24, 192§,· c. 377, § 4, 44 Stat.‘6%.) _ · ‘ I. New section. _ See note to § 584. I, Q K, ’ - 588. Partial invalidity ‘of sections 584-—58‘I;..eEect en remainder.-—Tl1at· if any- clause, seutenee, paragraph, or wrt of this Act shall for. any reason be adjudged by- any court of icompetent jurisdiction to be invalid, such judgment shall not ·`aEect, impair, or invalidate theerexnahxder Qt, this Act, bat shall ·be. confined/in its?. operation to tlxeelause, sentence, paragraph l ori part thereof directly involved in the controversy in which such`judgment_shall have been rendered. (May 24, 1926, ‘e, -377, § 5, 44 Stat. 629.)  h   ‘ I Q New section. See note`to.»  5§—l_. . ._ •“ This Act" should- be translated "seetions 584-588}* R ‘_