Page:United States Statutes at Large Volume 42 Part 2.djvu/614

 PAN AMERICAN POSTAL UN1oN-ss111··1-111111111 15, 1921. 2171 hacer proposiciones de modifi— these regulations, following the ·"'”· P- *55- cacion al presente Reglamento, procedure indicated in Article 44 siguiendo el procedimiento m- of the Regulations of Madrid. dicado en el aerticulo XLIV del J · ‘ R%lamento de Madrid. ara que tengan fuerza ejec- In order to become effective V°°°°“°°°“°’Y· utiva esas proposiciones deberan such tlp-lrxgositions must obtain a reunir los dos tercios de votos. two- vote. XII XII. El presente Reglamento em- These regulations will take dE¤t¢;¤gv¤ time and pezara a regir el mismo dia que effect on the same day as the um °` a Convencion Principal, con la Principal Convention to which cual se relaciona, y tendra la mis- they relate, and will have the ma duracién. same duration. Hecho en Buenos Aires a los Done in Buenos Aires, Septem- S*¥°°*“¤°¤· auince dias del mes de septiembre ber 15, 1921. e mil novecientos veintiimo. Articulo transitorio. Tran.s·*it0ry artwble. Pasando a ser Psmamericana la Pending the transition of the '1`°’“}’°"°'Y °°“’¥”“‘ 01111111 11111111111111111 de los 001- 111111111111111111 011111 of South ‘“°°° "'°°°“‘°““"“"" reos Sudamericanos, el Director American Mails into the Pan y Secretario actuales contmuaran American, the present desempenando dichos cargos. and Secretary will contmue in office. Pm- Argentina: Por Bolivia: { “"“"“‘°“· Por Brasil: Por Colombia: . LABIIZNNO SALGADO DOS SANTOB. CARLOS CUEBVQ MABQUEZ, HENRIQUE ADERNE. Por Costa Rica: Por Cuba: CAnLos F. VALr:NzUELA. ALm,;g·m my LA Tomm Y SOUBLETTE. Por Chile: Por Dominicana: '1`Uuo MAqUmmA. —.—-— Joncn SAAVEDRA Aoiimzo. Pnnno A. Rrvmu. P0? Ecwldvfl Por los EE. UU. de América: MANUEL BUs·1·AmANrn. O. K. DAv1s. EDWIN SANns. Por El Salvador: Por Guatemala: GUs·rAvo A. Rmz. Arnnnro Donmzo. Jouo ALVABEZ. Por México: Por Nicaragua: José V. Cmivms. BABTODOME M. PoNs. Jrruo JIMENEZ Rm·:nA. Por Panama: Por Paraguay: Es·rAN1sLAo S. ZnnAm.0s. JUAN B. GAoN (mm). Por Peru: Pm- Uruguay: CPISAR SANCHEZ Arzconnn. DANIEL Muioz, FRANCISCO ENBIQUE MALAGA JUAN RAKP6N, Gnmmr. Por Venezuela: CAm.os Ormnvo Minqrmz. 42150°—v0r. 42, rr 2--40