Page:United States Statutes at Large Volume 42 Part 2.djvu/414

 UNIVERSAL POSTAL UNION—NOVEMBER 30, 1920. 1971 Universal Postal Union. Signedat Madrid, Spain, November 30, 1920; N·>v¤¤¤b•¤ 30.19%**- ratyied and approved, with reservations,_ by the Postmaster General, December 31, 1921; approved by the President, January 23, 1922. [Translation by Post Office Department.] UNION POSTALE UNIVER- UNIVERSAL POSTAL UNION. SELLE. ~ CONVENTION POSTALE UNIVER- UNIVERSAL POSTAL CONVEN· U¤iv¤r¤¤1 Postal SELLE T10N °°"°°°°¤· CONCLU ENTRE CONCLUDED BETWEEN . IJALLEMAGNE, LES ETATS-UNIS GERMANY, UNITED STATEE or °°¤¤·¤*i¤¤ P¤*··¤· D’AMEmqUE, LEs ILES PHILIP- AMERICA, PmLII·r1NE ISLANDS, r1NEs, LEs AUTEES Possms- the other ISLAND POSSESSIONS BIONS INSULAIBES Dms ETATs- of the UNITED STA·rEs or Ums D’AMERIQU`E, LA REEU- AMEIIIGA, A.BGEN’I'.lNE REPUB- ELIQUE AEGENTINE, L’AU'TBI— LIC, AUSTRIA, BELGIUM and the cmu, LA BELGIQUE ET LA Com- COLONY or THE BELGIAN CoN- NIEDU CONGO BELGE,LABOL`[- G0, BOLIVIA, BEAzII., BULGA- vm, LE BRESIL, LA BULGARJE, EIA, CHILE, CHINA, REPUBLIC LE CHILI, LA CHINE, LA REPU- OF COLOMBIA, REPUBLIC or BLIQUE DE CODOMBIE, LA RE- COSTA RICA, REPUBLIC OF PUBLIQUE DE C0s·1·A-RIGA, LA CUBA, DENMARK, DOMINICAN REPUELIQUE DE CUBA, LE REPUBLIC, EGYPT, ECUADOR, DANEMARK, LA REPUIILIQUE SPAIN and the SPANISH C0Lo- DGMINIGAINE, L’EGY1¤TE, NIES, ETHIOPIA, FINLAND, L’EoUATEU1z, L’EsI>AGNE ET FRANCE, ALGERIA, the FRENCH LEs COLONIES EsI·AGNoLEs, COLONIES AND PROTECTORATES L,ETH'IOPIE, LA FHWLANDE, LA OF IND0 CIIINA, the whole of FRANCE, L’ALGEmE,LEs 001,0- the other FRENCH COIJONIES, NIEs ET PROTECTORATS FnAN— GREAT BRITAIN, and various CAIS DE UINDOCIHNE, L’EN· BRITISH DOMINIONS, COIDNIES SEMBLE DES AUTRES OOIDNIES and PROTECTORATES, Bnmsu FRANQAISES, LA GRANDE-Bmw INDIA, the CGMMGNWEALTII or TAGNE ET DIVERSE DOMINIONS, AUSTRALIA, CANADA, NEW COLONIES ET PROTECTORATS ZEALAND, the UNION OF S0UT11 BRITANNIQUES, L’INDE Bm- AFRICA, GREECE, GUATEBIALA, TANNIQUE, LA COMMONWEALTH REPUBLIC or HAITI, REPUBLIC DE L’AUSTRAL1E, LE CANA- 01* HONDURAS, HUNGARY, IGE- D5 LA NOUVELLE-ZELANDE, LAND, ITALY and the ITALIAN LUNION DE IJAFIIIQUE DU COLONIES, JAPAN, CHOSEN SUD, LA GRECE, LE GUATE- (KDEEA), the whole of the MALA, LA REPUBLIQUE D,HAITI, OLIIBPJAPANESE DEPENDENCIES, LA RIEPUBLIQUE DU HGNDU- REPUBLIC or IIIBERIA, LUNEM- EAS, LA HGNGIIIE, L’IsLANDE·, BURG, Monocco (except the L ITALIE ET LES COLONTES Spanish ZOD€),MOROCGO(SPAN- ITALTENNES, LE JAPGN, LE ISH ZONE),L’I.EXICO,NICARAGUA, CHOSEN, L’I·:NsEMELE DES AU- NORWAY, REPUBLIC OF PAN- T1zEs DEPENDANCESJAPONAISES AMA, PARAGUAY, NETHERLANDS