Page:United States Statutes at Large Volume 41 Part 2.djvu/220

 April 17, 1919. 1660 PARCEL POST CONVENTION-UNION OF SOUTH AFRICA. jTE—2@{ Form 1. Form 1. UNION OF SOUTH AFRICA-—UNIE VAN ZUlD·AFRIKA. Dzrnmzur or Pos·rs nm T¤u:cxnns.—D¤rnmnNr VAN Posr-Ex TELEGRAA! wmzm:. Parcel P0.r¢—Pakk¢lpo:t. A cel, addressed as under, has been Bmgw here this day.——Een pakket, met het hierondervermekggdres, is heden alliier op do post g : A penn ostage stamp -·---·-—··-·-···-—--·--···--··—--·-·--··-· toéwe aiilxgg here. ost I en perm p zege -—-·-·--···-·---· · ·-·—·---··~··~·~·- alhier te wortfeu geplakt. Receiving O¤cer—Ontvangend Beambte. Form 2. Fonu 2. UNION OF SOUTH AFRICA-UNIE VAN Date stamp. SUID-AFRIKA. B. & F. PP 4. Datumstempel. ______.,,,______ Fonmcm Puecm. Pos·r—Bm·rmn.iums¤ PA1¤{m*· ros·r. Place to which the parcel is addressed. For use in the ease of parcels sent from the Union of South Africa to all P le 3 t S W$°m¤§' het overseas destinations and Mozambique. P¤kk¢t 8¤¤d¤’0$$°¥ *1 is- Voor gebruik op %kketten verzonden uit de Unie canZuid-Afrlkanaar _;_______i__ alle plmtsen in het uitenland en Mosambique. Form 0/ Custom: Declarati¢m-Doeum- Verklarinqaformullcr. Gross weilght of par- CO t t N t ht { ce. n en s. e wei o Bmcogewacnt van Inhoud. contents? Net V°’$v9 “rg“°{°h,f“d“°· pakket. to-gewicht °° ms °°p vsminhoud. ware ‘ lb. oz. ..,... lb. oz. £ s. d. CAtmoN.—In the event ol the above declaration being found incorrect in any particular, the parcel will be liable to I seizure. No letter max be placed in any parcel, nor may a I { parcel contain diamon s, sggcie bullion. pézld (in dust or nuggets; or ostrich feathers. or other pro 'bitcd articles see I the mt Office Guide. · WA.Axscuuwmc.——[ndien boveustaande verklaring in enig l opzicht onjuist wordt bevonden zal hot pakket aan beslag- l namgoonderhevigzyn. Ein pakgcet mag ggeenlgrief  dia; l mann eongemungou ou in.0o om noch struisveren bevatten. Watgbetreft andere verbctgn V artikels, readplege men do postgids. i ! n (For the use of post omce of ex- Name and address of sender. I chan? only.) Naam en adres van afzgnder. Date stamp of omcc (Al een voor gebrush door het Wisnf exchange, selkantoor). . .,.,_, _,,_, Detumstempcl van het Wisselknntoor. Parcel Bill No ..,____,_ , _________________________ _ ______ No. of rates prepaid .. Entry No ... . ...