Page:United States Statutes at Large Volume 4.djvu/346



translating the French and Spanish languages, and who shall perform the duty of translator and such other duty as may be required by the said register and receiver; and the said register and receiver shall each be allowed, as a compensation for their services in relation to said claims, and, for the services to be performed under the provisions of the several acts to which this is a supplement, the sum of eight hundred dollars each, and the clerk the sum of eight hundred dollars: which several sums of money shall be paid out of any money in the treasury not otherwise appropriated: Provided, That the payment of the whole of the aforesaid compensation shall be withheld by the Secretary of the Treasury, until a report, approved by him, shall have been made to him by said register and receiver, of the performance of the services herein required.

, May 24, 1828.

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That the following sums be appropriated, to be paid out of any money in the treasury not otherwise appropriated, for the objects following, viz:

For the payment of the sum stipulated by the sixth article of the treaty of the fifth of August, one thousand eight hundred and twenty-six, with the Chippewa tribe of Indians, one thousand dollars.

For paying the annuity and providing the means of education, stipulated by third article of the treaty with the Patawatima tribe of Indians, made the sixteenth of October, one thousand eight hundred and twenty-six, four thousand dollars.

For supporting a blacksmith and miller, and also for furnishing one hundred and sixty bushels of salt, in conformity with the aforesaid article, one thousand five hundred and twenty dollars.

For the payment of the annuity stipulated by the fourth article of the treaty with the Miami tribe of Indians, made the twenty-third day of October, one thousand eight hundred and twenty-six, for the year one thousand eight hundred and twenty-eight, thirty thousand dollars.

For the delivery of two thousand pounds of iron, one thousand pounds of steel, one thousand pounds of tobacco, and for the employment of labourers, in conformity of the said fourth article of the said treaty, one thousand one hundred dollars.

For the support of the poor and infirm, and the education of the youth of the said tribe of Indians, under the sixth article of the said treaty, two thousand dollars.

For carrying into effect the treaty with the Creek nation of Indians, concluded the fifteenth of November, one thousand eight hundred and twenty-seven, forty-seven thousand four hundred and twenty-nine dollars.

To the Thornton party of Miami Indians, by virtue of the second article of a treaty made with them on the eleventh of February, one thousand eight hundred and twenty-eight, at the Wyandot village, for goods delivered and to be delivered, as provided for by the second article of said treaty, ten thousand dollars.

For building twelve houses, clearing and fencing forty acres of land, and furnishing wagon, oxen, labourers, provisions, horses, and saddles, and bridles, as stipulated for by same article of said treaty, five thousand four hundred and eighty-five dollars.

For payment of money and goods to Peter Landlois, as stipulated for by the third article of said treaty, four thousand dollars.

For the following sums and objects, being necessary to carry into effect the treaty concluded on the sixth day of May, one thousand eight