Page:United States Statutes at Large Volume 39 Part 2.djvu/519

 1712 CONVENTION-—DENMARK. AUGUST 4, 1916. shall continue until otherwise Udbyttet deraf; i Tilfaelde af, provided, toenjoy all the private, at de forbliver lpaa Q)erne, skal municipal_ and religious rights de, indtil ander edes bestemmes, and liberties secured to them by vedbhve at nyde alle private Itetthe laws now in lforcg. Ulf tha t1;gl;;2c§r, kommunzge Ogtligilgljilgé present laws areatere, esai r1 e er, som er em 1 aae e `nh b`tants shall not thereb be ved de nu gaeldende Love. Ifald ivladed in a less tgvorgble gosi- gl; lngvairigndie Lcgieg forandres, tio inresectto eaovemen— a 61 e erve mngesien tioiied rights and liberties than ugunstigere Stilling i Henseende “£§°}§’{§;” '*° P'°‘ they now enjoy. dSThose who re- iirl tile gvenorzgaéte Rett1gl1eder]5>g mam` thislan resee r1eer,en enunyer. e - their lelitizelhship inulagiiiiarkrlgy som forbliver paa (Derne, har Ret making before a court of recor til at bevare deres Statsborgerforwithin one year from the date of hold til Danmark ved, inden et 311;:8 exchange of rgtilications oi dfardfra Dakgen fOIt;·UdV%'{S§El}i%{BH ` ti ti 0 a enne onven 1ons a a- ‘ theirmdlelcigoiintd p°x·:s:l-rze Oguch tioner; til en “Court of Record" h£g¤¤¤°'*“°¤ *¤ °•· citizenship; in default of which at afg’1VB GD El‘kl861‘11§ 0111, at d6 ' ilgclaration tgg shall ge hegluto g;1skerfa1thb?(*areMsaa apt fS1t;at1s· `t t v r r o o 1 ange a v - aoc'e‘;>tle·d¤g p the Dnited kinglgrklaering de skal anses for States; for children under eight- at have vet Afkald derpaa og at een years the said declaration have WAQ at traede 1 undersaat- _ may be rnade by their parents llgf For old til de Forenede S¤¤¤•q¤¤¤¤c¤¤¤. or gu,u·dmm_ Such dcctlm of Stater; for B¢rn under 18 Aar Danish citizenship shall however   den naevnte Erklaering afnot, after the lapse of the said gives af Foraeldre eller Vaerge. term of one year, be a ber to their aadant Val? af danslg Statsborrenunciation of their preserved gerforhold s al dog 1kke efter Danish citizenship and their elec- Udlyibet af ovennaevnte Frist af tion of citizenship in the United et Aar vaere t1l hinder for, at de States and admission to the na- giver Afkald pxaa deres bevarede tionality thereof on the same tatsborgerfor old t1l_ Danrrioark terms as may be pI‘0V1d€d accord- og vaelier at traede 1 stats oring to the laws of the United gerligt orhold til de Floxrenede %atesi, fgr other inhabitants of tggzr og opgagegggt ratggrlg t. a 1 pea e , agian me ponmen %g1ii:I;v§1l•ights and the p0liti_ overensstemmende med de For- ` cal status of the inhabitants of °n°d€ Stalms L°"° mmtta bhve ghe ilslaxéds shall bebdetermingd g;`I*fnSl;*`°"¤° f°" andm Bsbssfs af y the ongress, su ject to the · . stipulations Gamma in me R 0e¤·¤;l¤sdI¤dbyss1=§sSkb¤g.s’» bs iieifisfa °.1§2‘§i§.a§'§§2; E§’§‘...~lZ.£ mg Placeid m this regard pl} the d` kalglievare deres E`endomsszunebasis as the Danish citizens ‘°"`·.Sh d d . . db f it t R t ssssdsss ss ‘°*‘s islssds and  ¥°“‘?1'° 5E;.€1`?§2?1Er"3€.§e 052; maming ummm or removing dein lE%en~do1rzime icletl de f sea therefrom. to whom the first HSS? ld .H' d ` paragraph of this article relates. Fggfgg geelglggqki gtgigbggelga der bor pan Qerne og bliver der eller ilvtter derfra, om hvem ailenne rlrtikels fgirste Del hand~ er.