Page:United States Statutes at Large Volume 38 Part 2.djvu/686

 00NVENTION-PANAMA-BOUNDARY-sapmmm 2, 1914. 1903 Colon, produced westerly. This Este de la Bahia de Limen y u§,°°“‘P**°°·°°”“¤· pointismarked "D" on the map en la linea central de la calle ' designated exhibit "C." Be- ence de Colon en su prolongaginning at mean low water mark c16n Oeste. Este punto esta on Limen Bay on the above de- marcado cen la letra "D" en el scribed line the bouudarymrims mapa (Exhibit C). Principiando northwesterl along said e to en a marca de la linea media de a oint in liimen Bay marked la baja marea en la Bahia de "I•ll’ on the map and located Limen sobre la linea anteriorthree hundred and thirty (330) mente descnta, la demarcacién meters east of the center line of centimia hacia el Noroeste a the Panama Canal; thence t1u·n— lo large de la linea hasta un ing to the right and running in a punte' en la Bahia de Limen northerly direction the line runs marcado "E" en el mapa y parallel with the above mentioned situado trescientos treinta mecenter line a.nd at a distance tres (330) al Este de la linea of three hundred and thirty central del Canal de Panama. (330) meters easterly therefrom Desde aqui, volviendo ala derecha until it meets an imaginary y siguiende en direccion Norte strai ht line drawn through the a linea corre paralelamente a la lighthouse on Toro Point aving linea central antes mencionada a bearing of south seventy-eight y a una distancia de trescientos degrees and thirty minutes and treinta (330) metres al Este, thirty seconds east (S. 78° 30’ desde aqui hasta encontrar una 30" E.), this intersection point linea recta imaginaria trazada a being marked "F" on the map; través del fare de Pimta de thence turning to the right and Toro, esta linea lleva una. orienrunning along the above-mem tacién Sur setentayocho grades, tioned line south seventy-eight tremta minutes y treinta segundegrees, thirtyminutes an thirty dos Este (S. 78° 30’ 30" E.), y su seconds east (S. 78° 30’ 30" E.) punte de mterseccion esta marto a. point on the boundaiiy of the cado "F"_ en el mapa. Desde abeve—mentiened site or the aqui, volviendo a la derecha y. United States battery; thence dirigiéndose a lo large de la ya tuning to the right and  mencionada linea hacia el Sur along the said boimdary line e setenta y echo grades, treinta said site to the mean low water mmutos y tremta segundes Este line of Limen Bay; thence turn- (S. 78° 30’ 30" E.) hasta un ing to the right and running punto sobre el limite del sitio along said water line in a gener- amba eslipecificado para la bateria ally southerly direction to the de les stades Unidos; de alli int of beginning at the feet of torciendo a la derecha yl si- Elleventh Street. guiendo a lo large de la dic a linea limitrofe del sitio mencionado hasta la linea gue marco la linea media de la aja marea en la Bahia de Lim6n. De alli velviende a la derecha y siguiendo a lo large de dicha linea maritime. en una direccien geiieralmente hacia el Sur, hasta el pimto inicial al pie de la calle once. All bearings in this description Todas las medidas de esta S¤”•Yb¤¤'*¤¤~ and on the plan mentioned descripcién y del plane arriba above are referred to true merid- mencionado se refieren al meriian (Panama-Colon Datum). diane verdadero (Panama-Colon Datum). The foregoing description of La descripcion ue antecede the City of Colon and Colon de la ciudad de (Colon y del