Page:United States Statutes at Large Volume 38 Part 2.djvu/482

 RADIOTELEGRAPIHC CONVENTION. JULY 5, 1912. 1699 Indes néerlandaises · N orvege ; Pays-Bas; Portugal; Roumanie; Sibérie occidentale (littoral, de l’Océan glacial; Sibérie orientale (littoral de l’Océan Pacifique); Suede. 4• classe: Afrique orientale allemande; Afrique allemande du Sud-Ouest; Caméroun; T 0; Protactorats allemands du Pacifique; Danemark; Egypte; Indozghine; Mexique; Siam; Uruguay. ‘ 5° classe: Afrique occidentale francaise; Bosnia—Herzégovine; Bulgaria; Grace; Madagascar; Tunisia. [15] 6° classe: Afrique équatoriala francaisa; Afrique oocidentala Afrique orientale portugaise et possessions asiatiques; ara; Congo belge; Colonia da Curacao; Colonia espagnole du Golfe de Guinée; Erytbréa; Khiva; Maroc; Monaco; Perse; S. Marin; Somalia italienna. Aaricnn XLIV. . Les différentes Administrations font parvenir au Bureau inter- §§_,’;‘{,°‘{‘§,*’°4_°** national un tableau conforme au mode e ci-joint et contenant les ` indications énumérées dans le dit tableau pour les stations visées a l’article V du Reglement. Les modiications survenues et les su_pplé- ments sont communiqués par les Administrations au Bureau mter- , national du 1°' au 10 da cliaque mois. A l’a.ide de ces communications, le Bureau international dresse la Nomenclature prévue par Poat,p.1705. l’article V. La Nomenclature est distribuée aux Administrations mtéressées. Elle peut également, avec las supplements y relatifs, étre vendue au pu lic au prix de revient. Le Bureau international veilla A ce que l’adoption d’indicatifs dlg§}°$;*g¤¤°* *°”• identiques pour les stations radiotélégraphiques soit évitée. ` 13. Transmission météoralogiques, horaires et autres. w*g;¤'§_9tg;*‘$§*¤'· °*¤·· Amicus XLV. 1. Les Administrations prennent les dispositions nécessaires pour C°•¤¤¤¤¤"¤¤•- faire parvenir a leurs stations cotieres les télégrammes météorologiques contenant les indications intéressant la region de ces stations. es télégrammes, dont le texte ne doit pas dépasser 20 mots, sont transmis aux navires qui en font la demands. La. taxa de ces télé- grammes météorologiques est portée au compte des navires destinataires. 2. Les observations météorologiques, faites par certains navires °m’b°°'° '°""°°’ désignés a cet eifet par le pays dont iladqpendent, peuvent étre transmises une fois par jour, comme avis e services taxés, aux stations cbtiéres autorisées 5. les recevoir par les Administrations intéressées qui désignent également les bureaux météorologiques auxquels ccs observations sont adressées par les stations cbtieres. 3. Les s` aux horaires et les télégrammes météorol `ques sont °g`¤¤¤¤¤$°*¤¤¤» transmis Alf: suite les uns des autres de maniare que lafgirée totals " de leur transmission n’excéde pas dix minutes. En principe pendant cet envoi, toutes les stations radiotélégraphiques dont la transmission peut troubler la réception de ces signaux et télégrammes, font silence de facon a permettre a toutes les stations qui le désirent de recevoir ces télégrammes et signaux. Exception est faite pour les cas de détresse et les télégrammes d’Etat. 4. Les Administrations facilitent la communication aux agences uname mmm. d’informations maritimes qu’elles agréent des renseignements con- °‘°"‘ cemant les avaries et sinistres maritimes ou présentant un intérét général pour la navigation dont les stations cotiéres peuvent réguiérement donner communication.