Page:United States Statutes at Large Volume 37 Part 2.djvu/569

 WIRELESS TELEGRAPH CONVENTION. Novmmm 3, 1906. 1587 4. Taxurxon. 4. Rams. uu XH. XII. Lataxe cotiére ne peut dépasser The td te dun t _ Im, 00 <=¤¤¢a¤¤¤¤ pv ¤¤<>¢» ¤¤¤¤ d¤ wd oecd sowggniamris (us cxiiiaixs "" 40 ¤¤¤¢¤¤¤¤ par mot- wm, me the shipboard rate shall not exceed 40 cenlimes (7.7 Un minimum' de taxe ui ne alum) :mym°rd` u wl gum r Minimum gut dépasser la_t¤¤ 06lii%1’6 W not to exc\:in theP¢$d'wt:l rate b°*’d dam ?¤d*°*€l6Si'¤¤m° ds or shipboard rate for a wireless 10_m<>¢•. Pwt 6***  6** °• telegram of ten words, may be 3:1   les l7Bx$ GOSIOKO Ou     %ast,d or  bord. mt,. IUI. XIII. L8 Burl ¢¢1'1'i¢0` duqud The °thin hoseter- °""""°‘“""'"' est égsglie un: static? cotners I-iwyy focltiualgliyalwslutioxlvk cgtab- M servant   pour lishsdfwhglcg serves as finterme- échangs 0 égrammss dig-y .hange o ' [O] entre une station de bord et telegralixis bexeen a station on un entre pays est considéré, en ce board ship and another country qui concerns 1'apphcation des shall be considered, so far as the taxes télégraphiques,comme pays application of telegaph rates is de provenance on de destination concerned, as the country of de ces radiotélégrammes et 11011 origin or of destination of such comme pays de transit. telegrams, and not as the country of transit. 5. Pxnonrnort rms Taxis. 6. Couxcnou or Cannons, couscscauchana. XIV. XIV. La taxa totals des  The total charge for wireless ¤¤•i¤••r- grammssest PGIV\10lll'l’1,KQ‘dl• shal1becollectedof the tsur. . . _ Les stations de bord doivent Stations on shipboard shall to posséderacsteffetlestarnfsthat end have theneeessary utiles. Ellen ont toutefois la tu-ith. Theyshall  at liberty, fsculté de se renseignsr auprés however, to obtain information des stations cbtieres au sujet do from coastal stations on the sublataxationderadio jcct.ofrates§orw1re1e¤te1e- pourlaquslssllesne entpas gigarm ·for which they do not touts les données uécessaires. possess all the necessary data. 8. 'hmsurssnox mrs Ramorrt-· 6. Tmmsnnssxos or Wmnuss ..L‘2.'J&{L‘2.,°' nionnnms. Tnuomurs. a. sroxaux ns naxsmsenox. a. srouans or nausmssrox. S¤¢¤·¤¤· XV. XV. dulgide  (atlas:. of the Horse International cou sms·-m. sv-ir s-sr