Page:United States Statutes at Large Volume 37 Part 2.djvu/558

 1576 WIRELESS TELEGRAPH CONVENTION. Novumn 3, 1906. ·=·*'·*i·"‘·"’*·`*““‘“"` "°,‘€  I  A. Emu. . umn. Xicéon. Bnmnn:. A Xrcéon Bxnnmm. ummm-. mnmirr. W. Kannmn. W. Ktmuim. Pour la Sued? For Swedenh Hzmnu mm. Humax rout. P A. Eaumrqu. F A. Hnmxmu. Turq : or '1`urkg: ollllazur Bnrllm Nazxr nr. Poiir Klruguayz Fo; Engg: . anno. . . auzo. ¤¤·¤ PWM P1wm00LE FINAL. FINAL Plwmwb. A o tdprooéderhla'- Atthemomeutof° the natug:1 dgulz Cgnvention arrgge Convention adopted b erpai- la Conference radiotéégi national  Telegnph_Con·· pluque internationale de _ ference of  thennd es plémpotentiaires soussngnés plempotentianes have as sont convenus de ce qui suit: ollows: I. I. ,,,\°‘°' "“°"°°“‘ Les Ha tes Part' trae- The High Co trac Parties tantes congiennent I cl(nCon- that at the1nextt%erenee ference prochaine le nombre des ge number of yotes towlhicheaoh a 1 e e onven sera e nven on eci ······*"· {°.‘§.i"°?;d°“r.“B° ""Z.$""°‘° €§"°éZ’ "’ °€‘i“‘%°".»..l“"‘°‘n,..‘£ *%;*5 décidé au debut des deliberations at the beginniqiof the deliberade maniere que les colonies, pos- tions, so that e colonies, posmgqins oubproteotorats,  L suqsqigus or  adnu ted cier vonx mssen exemsr e ri o  leuxérdroit deivotzgu  de tous   govgote es avaux eee rence. een eourseo tep · ' f ueh0onf . _ La decision prise aura un efet ¤t?h(is:leeision   of immeimmédiat et restera_ eu vigueur diate effect and remain in force ju¤rqfu’a sa modification par imo until amended by a subsequent ,,{f,_"""°“ °‘ “°" C0E::¤<;::f;l¢:1l;1e?a}re° prochaine c02fs°  the next Conference, Conference, les demandes tendant applications for the admission of L l' admission de nouvelles voix en new votes in favor of eolonies, favour de colonies, possessions ou sessions or roteetorates while: rotectorats qui auraient adhéré may have ashered to the Cong la Convention seront adresséa vention shall be addressed to the au Bureau international six mob International Bureau at least six au moins avant la date de la months prior to the date of the reunion de cette Conférenee. Ces oouve of such Conference. demaudes seront immédiatement Noticemgfsuch applications shall notiiiées aux autres Gouverne- at once be given to the ` ments contractants&ui pourront, contracting Governments, 'LEZE. dans im délai de ux mois, L may, withm the period of two patrtggidi; la  de   moénthsfhnrxlilfhe receipt ofhthe oai orm er es no ce,orm tesimil'arapp'casemblables. tions. IL II. ..$°•:°im¤°° ¤¤.."°" Chaque Gouvernement in- Each hm ‘ Gqvqmmme •'°‘“'**"•· tractantpeutser6serverlaf£t6 may mg; thetmgght to desigde déugner, suivant les cireon· nate, aooordingto circumstances,