Page:United States Statutes at Large Volume 37 Part 2.djvu/496

 1514 ARBANGEM.ENT—0BSCENTE PUBLICATIONS. Ma! 4, 1910. Six mois spree cette date, l’Ar· Six months after that date the rengementenueraenvigueurdms Arrangement  go nntp effect lescoloniegpomessions ou circon- in the colonieedispoesessxons or scri tions consulaimes judiciairm consular court nctstgsecxgied visge dans Pacte de notification. in the instrument of no cation. La dénonciation de l’Arrange- The demmciation of the Arment par un des Etets contrac· rangement by one of the Contapts pour nme ou plusieurs de ses trecti.n§ States in behalf of one or °, ’ - more its colomes,' 'ons °° ""‘..."“ "°°°°'“i."”‘  ».i.. wm .¤.e{L°&“$$."ii be gapectuera dans les formes et effected in the form and_under conditions déterminées L l’alin6a the conditions set forth in the 1* du present article. Elle spa- iirstnlpuagraph of tlus Article. teraeffet douze mois agésla te It become operative twelve du dép6tdel’acte ded onciation    the date of the dedans ee archives du Gouverne- posit of the instrument of denmament de la République francaise. ciahon in the archives of the Government of the French Republic. Anr. 8. ARTICLE VIH. "•'“"‘*°"°"· Ie present Approved, The resentAn·anEn t hich portera la date du 4 mai 19(lgl will bgar date of yui, vl910, pourra etre signé AParis ju?lu’au may  signed at Paris until the 31 juilletsuivant, par les éni- fo owing 31st of July gy the potemtiaires desPu1ssanceerepr6- Plempotentiaries of the owers sentées A la Conference relative represented st theConference rel- A larépresion de la circulation at1ve_to therepresdonof theci1- dee Pu lioations obscenes. culatxon of obscene publications. Fait\Paris,le quatremai mil Done at Pads, the fomth day neuf cent-dix, en un seul exem· of May one thousand nine hunplaire dont une copie conforme dmd and ten inasingle co of •eradélivr6elchacundesGou- whichacertiiied cop shalybe vernemente   deliveredtoeach one of the sign- P I tory Powers. ' : F : (regu Arn¤¤m·Lmnu. (L. s. Ammon Lum-¤, (r..s.)   Joh,. (r..s.) Cum Jon,. Pou1gfAn2t11cheetpour1aHongrie: For Agmtaa and Hungary: (1.;?Al Nmtns,_ * _ (135uA. Nnme, 6'I•gyédQA_§'av¢d’AuhscA•- 07a§ng6d’A,fa·iru of Au¢trio- 0MM- amgury. Pou1él’A2tnche: For Austria: (1..5nJ.-Ercmzon, (ns.; J. Eroman  Imperial Auction Imperial and Royal RW'!] qednehaen. Section Cbunaebr. POI1lé  EODQPDZ For Euugu-y; (1..5nGl Lns, (1,.s.  G. Lns  Fc   . (La. Juua Lumn. (1.. s.; Jun Luzon. (L-•-) Ilmcu lh Iqmqg Pour    mi _ Fogliraail: mm (!·8e$¤J.l3.D¤8ouzaBa¤n¤aa. (x..a.l J.0.n•So¤nBnm¤n.