Page:United States Statutes at Large Volume 37 Part 2.djvu/492

 1510 Pn0r0c0L-JAPAN. Fmmu 21, 1911. F•¤•¤·¤¤·*°¤· P wool  ° ta   between the Uniudsmes and 'i“=::;*ZL.w,."’··%·**,,.,,,· %.-·'u.,..,.,,’*·;:’s2,:·:*m··x·,»<: Mia-ch 2,2911;   by Jeipan, lllagch 81 IQII; rah} jieatsom anchangedat T•yo,April 4,191 ; proclo••cl,1dpr•l6,1911. Br mn Pnmmrmr or rni UNIIID Srarns or Aumuca. mfmmmnmmt A PBOCLAMATION. """‘°"‘ Whereas a Protocol of a provisional tarif arrangement between the  Sotstggr og! America and the Empire of Japanwwae concluded an e1r respective 'potenth at ’ x   *·11°£.3.F:.P·#r:0rz1,:1€·a%wmQZ%..m¤a,h· ts. m,..·*·.°°; is,asamen_ by theSenateofB1eUnited`l§ta.tm,wor·dforword as follows: PNIDNL  irlmriygéa The Government of the United States of America and the Govern- ""·*" ment of Japan have, through their respective Plenipotentiaries, agnéeed upon the followinqqstipulation in regard to Article V of the J aty o gnnlineréce a:,d 1;av1gat.io31bet;Ivtrheenfth\•:1United States and a an S1 is a 1 J 1 ofghaggggldtff Nozlegl on e 0 y, 911, the Treaty rummvumcr ening e_con usiono atrea ltin t tarilfth °‘ §",’,§‘°";‘*:|L”‘“' tgp! in the Treaty of ihem2;nd of tliovemberr · · mam. "*""""'· In =<~= whereof, th ° P1 ° { {ju-; · this Protocol in duplicate zridsggxliizreuiintbpzdizgd thegirhgeveilsslgned Done at Washington the 21st day of February in the nineteen hundred and eleventh year of the Christian era, oorinsponding no the 21st day of the 2nd month of the 44th year of Meiji., I P [:*111;% Y?!bAN`DE: C Knox Ratification! ex-   wh th -d P t I d __ °"‘"‘"* Used S&'Z¤,”1.,`i»3.1 auf; FEMS §£`§21§‘L.m,b’ "‘.i1§’i¤‘i.1“¤.2f¤Z'1? tions of the two governments were exchanged in the City of Tokyo Pmhmtm ¤¤§h¤ fzgrfhfduy gipg, one tggussuélvnme hundred and eleven; ° ow ere ore 1 t t I ill' · dent oi the United States gimAmerica; hav; £10m;b;6111;g;0;;ul;;i<2I£0ntéh°%’md thbzt the saglae gd every article and , e ma · fag;  the Uniteg Stagg; and the citizens thearxeof. ed with good IHIOII w e hg 1; me seal of u1¤yU¤1¤;i°s¤¤es ei>°be°i$`aiii ut my md ‘”d °‘°’°° Donea t.heCityofWashingtonthisfifthdayofA.prilin the year year of our Lord one thousand nine hundred and [sur.] eleven, and of the Ind of the United States of . A...s1¤.n.¤.. .m.. Bythp .I _ WxHTarr P C Kuna Beaver; of Std:.