Page:United States Statutes at Large Volume 36 Part 2.djvu/722

 ARBITBATION CONV ENTION-PERU. Dmomumaziz 5, 1908. 2171 shall take effect on the date of the fecha del canje de sus ratificaexchange of its ratifications. ciones. _ Done in dulilicatein the E$lish Fecho, por duplicado, en len- S"‘°"`"`”‘ and Spanish axiguages at ash- gua Espanola e Inglesa, en Washington, this 5th ay of December, mgton, el dia 5 de Diciembre del in the ear one thousand nine afio mil novecientos ocho. bundredy and eight; Enum Roor _[snA1.] ’ FnL11>E Panno [SEAL] And whereas the said Convention has been duly ratified on both R*‘“”°°“°“- parts, and the ratiiications of the two governments were exchanged m the City of Washington, on the twenty-ninth day of June, one thousand nine hundred and nine; · Now, therefore, be it known that I, William Howard Taft, Presi- P'°°""""°"· dent of the United States of America, have caused the said Conven—. tion to be made gublic, to the end that the same and every article · and clause thereo may be observed and fulfilled with good faith by the United States and the citizens thereof. In testimony whereof, I have hereunto set my hand and caused the seal of the United States to be affixed. Done at the City of Washington this thirtieth agi of June in the year of our Lord one thousand nine hund and nine, and [sun.] of the Indefendence of the United States of America the one hundre and thirty-third. WM H Tam By the President: P C Knox Secretary of State.