Page:United States Statutes at Large Volume 35 Part 2.djvu/868

 PARCEL-POST CONVENTION—FRANCE. J rms 15, 1908. 2027 Fo1m No. 3. F¤¤¤ N°·3- Date stamp of Date stamp oi dispatching receiving exchange Postexchange Post Oilice. [Country of origin.] [Country of dmination.] Odioe. _ Parcels from .. f or .. Parcel Bill No dated  19. .; per S. S. “ .. ’ ’ Origin N N ber E;? lsu Address of parcel. D°g{°{_°d ollrzltes Observations. parcel. sender.V u ‘ prepaid. ' Totak. .| _-_ Totalnumber of parcels sent by the Total weight of mail ..,,. mm] to. . _ _ __.-. . .., ,,.. Deduct weight of receptacles- - .. [Country oi destination.] ——- Number of boxes or other recepta- Net weight of parcels .. . . cles forming the mail. Sl tur I talemoialatthdi tchi Si t ofpestalotlioialatthereceivlng - goahaulgg Ilgst Omoo: 9 Spa ng  Post Omce: cx Fomrumz N0. 3. Timbre a date '1'imbre a date du bureau du bureau d'échange. d'écl1a¤ge expéditeur. dostiuataire. I Colis de .. pour .. . . — "` l Feuille de route No. . . date . . par paquebot " ..., ’ ’ Numéro N d. N b umém y an- on :°'”" Adam-11unu vi °”•*¤ m. ilmmm. { dtfgnifiu du gil:. ‘°fP*"“‘ · du cons. ¤u»f¤¤°¤lleiiil. ucdsrlll. “°* P°"$ ti€{:°` I was eur.I payés. ~ -W  _; __‘ i it ? "°‘°‘-YM __-wif i suilira de mentlouner les indications ci·apres sur la derniero feuille seulement e la feuille de route. Nombre wml des colis envoyés par Poids total de la dépéche .. _ .,,,, la dépeche a. Ponds des recipients a déduire. . ..,,,, { N ombre des boites ou autres réci- _ _ —-— pients im-mant la dépéche P0ldS net du cohs .. , .,_._ signature de Pagent expéditeur du bureau de Signature de 1'agent réoeptiormalre du bureau de
 * Sheet No.
 * When more than one sheet is required for the entry of the parcels amt by the mail, it will be sufllelmt it the uudermmtlened particulars are entered on the last sheet of the Parcel Bill.
 * Feuille No.
 * Lorsque plus d’u¤e leuille sera néoessaire pour Ylnscription des colis oonépris dans la dépéohe il