Page:United States Statutes at Large Volume 35 Part 2.djvu/583

 1742 UNIVERSAL POSTAL CONVENTION. MAY 26, 1906. 5" Ia principauté de Monaco 5° The Principality of M0- et les bureaux de poste naco and the French francais établis au Ma- Post Offices established roc et en Chine, comme in Morocco and in relevant de 1’Adminis- China, as subordinate to tration des postes de the Postal Administra- France; tion of France; . 6° les bureaux de poste que 6° The Post Offices which the l’Administration des co- ° Administration of the lonies et protectorats . French Colonies and francais de llndo-China Protectorates ·of Indoentretient en Chino, China maintains in comme relevant de cette China, as subordinate to Administration; that Administration;` 7° les agences postales que 7° The postal agencies which l’A ministration des the Postal Ad1ninistrapostes de Gibraltar en- tion of Gibraltar maintretient au Maroc; tains in Morocco; 8° les bureaux de poste que 8° 'I‘he Post Offices which the l’Administration de 1a_ Administration of the colonic anglaise de British Colony of Hong Hong-Kong entretient Kong maintains in en Chine; China; 9° les établissements de poste 9** The Indian ostal estabindiens d’Aden, de Mas- lishments oi) Aden, Muscate, du golfe Persique cat, the Persian Gulf, et de Gua ur, comme re- and Guadur, as subordilevant de l’Administra- nate to the Postal Adtion des postes de l’Inde ministration of British britannique ; India ; 10° la Républnpue de Saint- 10° The Republic of San Ma- Marin et e bureau ita- rino and the Italian lien de Tripoli de Bar- Post Office at Tripoli barie, comme relevant in Barbary, as subordide l’Administration des nate to the Postal Adpostes d’Italie; ministration of Italy; 11° les bureaux do poste que 11° The Post Offices which l’Administration {apo- the Japanese Adminisnaise a établis en C ine; tration has established in China; 12° le Grand-Duché de Fin- 12° The Grand Duchy of laude, comme faisant Finland, as forming an artie intégrante de integral part of the iilimpire de Russie, les Empire of Russia, the bureaux de poste russes Russian Post Offices établis en (Thine, comme established in China, relevant de l’.\dminis- as subordinate to the tration des postes de Russian Postal Admin- Russie ; istration ; 13° Basutoland, comme rele- 13° Basutoland, as subordivant de l’Administra- nate to the Postal Adtion des postes de la ministration of the colonic du Cap cle Colony of the Cape of Bonne-Espérance; _ Good Hope; 14° Walisch-Bay, comme fai- 14** \Valtisch Bay, as forming sant partie de la colonie part of the Colony of du Cap de Bonne-Es- the Cape of Good Hope; pérance; 15° le bureau de poste nor- 15° The Norwegian Post Ofvégien établi dans l’Ad- _ tice established at Ad-