Page:United States Statutes at Large Volume 34 Part 1.djvu/481

 FIFTY-NINTH CONGRESS. Sess. I. Cns. 3516-3518. 1906. 45]. CHAP. 3516.-An Act To amend section iiity-two hundred, Revised Statutes of June 22-1906- the United States, relating to national banks. [H· R· 897**] Public, No. 269. Be it enacted by the Senate and House ofltepresentattoes of the United [ I States of America in Congress assembled, That section fifty-two hun- N““°“““"““k“· dred of the Revised Statutes of the United States be, and the same is hereby, amended to read as follows: "Sec. 5200. The total liabilities to any association, of any person, Limit w liabilities or of any company, corporation, or firm for money borrowed, includ- iiigggisdiuay m°`"‘ ing in the liabilities of a company or firm the liabilities of the several lf, f;,,e*{f,§;,f2°°· P· members thereof, shall at no time exceed one—tenth part of the amount ' of the capital stock of such associations, actually paid in and unim— pzivred and one—tenth part of its unimpaired surplus fund: Provided, ’”'°“"*""· ever, That the total of such liabilities shall in no event exceed M‘*""“‘““· thirty per centum of the capital stock of the association. But the wY,,‘;{j,‘,Q’f,§{,fj'j,],c‘],l“‘ discount of b1lls of exchange drawn in good faith against actually existing values, and the discount of commercial or business paper actually owned by the person negotiating the same shall not be considered as money borrowed. " ' Approved, June 22, 1906. CHAP. 3517.-An Act For the relief of F. V. Walker. 47% Be it enacted by the Senate and House of Representatbves of the United lP¤b1i¢. No- W9-1 States pgldmerwa in Congress assembled, That the Secretary of War, §,§{,,,,,v_w,m,_ under e direction of the President, is hereby authorized, in his_dis— deR¢¤¤¤&g=;g;1`ex:{> cretion to order Freeman V. Walker, late captain and assistant sur- . geon, llnited States Army, again before a retiring board for the purpose of a new hearing of his case and to inquire into and determine the acts touching the nature and occasion of his disability, and to tind and report the cause which, in its jud ent, has produced his incapacit, and whether such cause is an incidinlht of the service, according to tlie statute, and that upon the findings of such board the President is further authorized, in his discretion, either to confirm the order by which the said Freeman V. Walker was wholly retired, or, in his discretion, to nominate and, by and with the advice and consent of the Senate, to appoint said Freeman V. Walker an assistant surgeon with the same relative grade which he had at the time of his retirement, and to place him upon the retired list of the Army: Pr·om'ded, That no pay, bounty, pam. _ _ or other allowance during the period between the time that he was °‘”`y‘°°"’ heretofore retired and the time of the passage of this Act shall become due and payable by virtue of this Act. Approved, June 22, 1906. CHAP. 8518.-An Act Providing for the retirement of petty officers and enlisted June 22. 1906- men of the Navy. _,c [Public, No. 271.] Be it enacted by the Senate and 1Youse of Representatbves of the United States of America in Congress assembled, That in computing the nec- {,'§Q’,§· Umm, and essary thirty years’ time for the retirement of petty officers and ¤¤¤é;¤;_¤g:¤¤g6m med enlisted men of the Navy, all service in the Army, Navy, or Marine for mmmem. P Corps shall be credited. " Approved, June 22, 1906.