Page:United States Statutes at Large Volume 31.djvu/1881

 TREATY—>—MEXICO. FEBRUARY 22, 1899. 1829 En lish and S anish languages espanol é inglés y la han sellado am? thereunto agixed their seals. con sus sellos. Done in duplicate at the City of Hecho por du licado en la ciu- Mexico this 22nd day of February, dad de Mexico ei)veintidos de Fe- 1899. brero de mil ochocientos noventa y - nueve. PowE1.L CLAYTON [SEAL] POWELL CLAYTON [SEAL.] Ieno MAR1soAL [sEAL] IGN0 MAR1soAL [sEAL.] And whereas the said Treaty has been duly ratiiied on both parts» and the ratiiications of the two Governments were exchanged in the Citiy of Mexico on the 22nd day of April, one thousand eight hundred an ninety-nine _ Now, therefore, be it known that I, William McKinley, President of Pr¤c1¤¤¤¤¤<>¤- the United States of America, have caused th said Treat to be made public, to the end that the same and every article and clause thereof ma be observed and fulfilled with good faith by the United States and, the citizens thereof. In witness whereof I have hereunto set my_hand and caused the seal of the United States to be affixed. Done at the City of Washington this 24th day of April, in the year of our Lord one thousand eight hundred and ninety-nine, [SEAL] and of the Independence of the United States the one hundred and twenty-third. VVILLIAM MCKINLEl' By the President: J om: HAY Secretary of State.