Page:United States Statutes at Large Volume 27.djvu/911

 888 GENERAL ACT-SLAVE TRADE. JULY 2, 1890. lan et Conseiller intime actuel, Actual Privy Councillor, His Son Envoyé Extraordinaire et Envoy Extraordinary and Ministre Plénipotentiaire pres Minister Plenipotentiary near Sa Majesté le Roi des Belges, His Majesty the King of the et Belgians, and le Sieur Guillaume Goliring, Son Mr. William Goehring, His Privy Conseiller intime de légation, Councillor of Legation, Con- Consul Général de l’Empire sul—Genera1 of the German d’Al1emagne a Amsterdam; Empire at Amsterdam; SA MA.1EsTE L’EMPEREUR D’AU- HIs MAJESTY '1‘nE E1uI·EE0E or TEIGHE, BOI DE BOHEME ET AUSTRIA, KING or BOHEMIA B.01 APOSTOLIQUE DE HoN- AND APOSTOLIC KING or GEIE, HUNGAEY, le Sieur Rodolphe Comte Khe— Rodolphe Count Khevenhiillervenhiiller-Metsch, Son Chmn- Metsoh, His Chamberlain, His bellan, Son Envoyé Extraordi- Envoy Extraordinary and Minnaire et Ministre Plénipoten- ister Plenipotentiary near his tiaire pres Sa Majesté le Boi Majesty the King of the Beldes Belges, gians, SA MAJESTE LE ROI DES BELGES, Hrs MA.1EsTY THE KING or THE le Sieur Auguste Baron Lamber- BELGIANS, mont, Son Ministre d’Etat, Son Auguste Baron Lambermont, Envoyé Extraordinaire et Mi- His Minister of State, His nistre Plénipotentiaire, Envoy Extraordinary and et Minister Plenipotentiary, and le Sieur Emile Banning, Direc- M. Emile Banning, Director Genteur Général au Ministere des eral in the Department of For- Aifaires Etrangeres de Bel- eign Affairs of Belgium; g1que· SA MA.1EsTE LE BOI DE DANE- Hrs MAJESTY THE KHQG or DEN- MARK, mark, le Sieur Frédéric-George Mr. Frederic-George Schack de Schack de Brockdorif, Consul Brockdorif, Consul-General of Général de Danemark a An- Denmark at Antwerp; vers; SA MAJESTE LE ROI UESPAGNE, Hrs MAJESTY T1-IE KING or SPAIN, ET EN S0N Nom SA MAJESTE AND IN Hrs NAME HER MAJ- LA BEINE REGENTE DU Roy- ESTY THE QUEEN REGENT or AUME, THE KINGDOM, Don José Gutierrez de Agiiera, Don José Gutierrez de Agiiera, Son Envoyé Extraordinaire et His Envoy Extraordinary and Ministre Plénipotentiaire pres Minister Plcnipotentiary nenr Sa. Maiesté le Roi des Belges; l-lis Majesty the King of the Bclgians; SA MAJESTE LE ROI-SOUVERAIN lhs DYIAJESTY THE SovEnE1GN- DE L’ETAT INDEPENDANT DU KING or THE INDEPENDENT CONGO, STATE or THE CONGO, le Sieur Edmond Van Eetvelde, Mr. Edmund Van Eetvelde, Ad- Admmistrateur Général du Ininistrator-General of the De- Départem ent des Aifaires partment of Foreign Afiairs Etrangeres de l’Etat lndé- of the Independent State of pendant du Congo, the Congo and e le Sieur Auguste Van Malde- Mr. Auguste Van Maldeghem, ghem, Conseiller a la Cour de Councillor in thelielgian Court Cassadon de Belgique; of Cassation; LE PEEs1DENT DE LA REPU- THE PRESIDENT or THE Fnmzon ELIQUE FRANCAISE, REPUBLIC, le Sieur Albert Bourée, Envoyé M. Albert Bourée, Envoy Ex- Extraordinaire et Ministre ple- traordinary and Minister Plennipotentiaire de la République ipotentiary of the Fawn-]; Re-