Page:United States Statutes at Large Volume 27.djvu/906

 CONVENTION—DANISH WEST INDIA ISLANDS. jMAY 7, 1890. 883 Givet i Vor Hoved og Residentsstad Kjabenhavn den 5*• Juni 1890, i Vor Regjerings det 27*** Aar. [ Kongens Navn { sr1AL] Fnnnicurx, Kronpvinds. O. D. ROSENORN LEHN. The undersigned, John Wana- De undertegnede, John Wana- exchange or mmmaker, Postmaster General of maker, Generalpostmester i de °“**°““· the United States of America, Forenede Stater af Amerika, og and Count de Sponneck, Minister Greve Sponneck, Kongelig Dansk Resident of Denmark at Wash- Ministerresident i Washington, ington, having met together in madte i Generalpostamtet for at the Post Office Department for the udvexle Ratifikationerne af Pakpurpose of exchanging the ratiii— kepostkonventionen afsluttet cations of the Parcels Post Con- mellem de Forenede Stater af vention concluded between the Amerika og de dausk vestindiske United States of America and (Der, og undertegnet i Washington the Danish West India Islands, den syvende Mai 1890; og efter at and signed at Washiiigton on the de havde omhyggeligt, sammenseventh day of May 1890; and lignet denne Konventions Ratifihaving carefully compared the kationer, og fundet at de ere n¢i- ratincations of said Convention, agtigt overensstemmende tandt and found them exactly con- Udvexlingen Sted idag i saedvanformable to each other, the ex- lig Form; og ifolge Artikel XIV, change took place this day in the ska] Konventionen trazde i Krait usual form; and pursuant to Ar- fra begge Sider den femte Januticle XIV, the Convention will ar, 1891. go into operation on both sides on the fifth day of January 1891. In witness whereof, they have Til Bekrmftelse herpaa have de signed the present protocol of ex- undertegnet denne Udvexlingschange, and have affixed thereto protokol og paasat samme deres the seals of their arms. Segl. Done at Washington this sev- Givet i Washington den syvenenth day of October, one thou- de Oktober Et tusend otte hun sand eight hundred and ninety. drede og halvfemsindstyve. [sam,] J ons WANAMAKER, Postmaster General of the United States of America. [smut] W. Sronurncx, Kongcltg Dansk lllinistcrrestdznt.