Page:United States Statutes at Large Volume 24.djvu/1006

 COMMERCIAL CONVENTION-MEXICO. .l1uvUA1zr 20, 1883. 977 (26) 96 (gmt skins, ri.;} h (12) 11. Cueros crudos 6 sin curtir, ( 6)1 . enequen si, cmp and ya sean secos saladoso other like substitutes for preparados, exceptuan- H hlemp. do solamente los cue- (10) 11. i c-ropes. ros de carncro con lana., (11, 27) J2. Hides, raw or uucured, 6 los cueros de angora whether dry, salted, or cmdos sin laua-, y pieles pickled and skins ex- de asno. cept sheepskinswith the (17) 12. Cueros viejos. - wool on, Angora goat (6) 13. Esparto y otras gramas 6 5.%** ‘“.{" "‘“‘¥‘;‘i1?..§"° £I‘J£32.3.‘2?;2L"If2i‘;”‘§‘.}“ an asses . a . (18) 13. India-rubber, crude and (7) 14. Flores naturales de todas milk oil c ases. (3, 19) 14. Indigo. (8) 15. Frutas frescas de todas (20) 15. gxtle or Tampico libre. gases, como nargnjas, 21) 16. a ap.ones piiias, `mas (12) 17. Leather, old scrap. plétanog, mangos, etc. , (24) 18. Logwocd, berries, [*] nuts, (10) 16. Heuequen 6 iibra de Sisal, urehil and vegetables cauamoycualquieraotra . for dyeing or used for sustaucia. queseuse para composing dyes. eéumismo objcto que el - (23) 19. Molasses. `amo. (1) 20. Palm or cocoanut oil. (5) 17. Huevos. (4) 21. Quicksilver. (13) 18. Hrzllesiu malnufgggiimr, y (30) 22. Sursaparilla crude. jugod .r que lo (7) 23. Shrimps and all other shell produce. fish. (14) 19. Indigo 6 aiil. _ (25) 24. Straw, unmnnufactured. (15) 20. Ixtle 0 iibra de Tampico. (5) 25. Sugar, not above number (16) 21. Jalapa (purge de). 16, Dutch standard in (28) 22. Malden sm mbrar y macolor. era para uques. (28) 26. Tobacco in leaf, unmanu- (19) 23. Mieles. _ factured. (18) 24. orch1].la,palodet1nte, cere- (29) 27. Vegetables, fresh of all zas,[•] nuegels y cualkinds. qmera. vege que sirva (22) 2S. Wood and timber of all para tciir 6 que se tnse kinds unmanufactured eu composicion con 0. s including ship timber. i sustancias para tenir. (24) 25. Paya SID mzmufacturar. (9) 26. Pieles dc chivo sin curtir. (11) 27. Pieles sin cnrtir. (26) 2S. Tabaco en mma sin mnnu~ facturar. (27) 29. Verdums frescas do todas clasps. (22) 30. Znrzapnrrilln sin bcnellciar. Aizrrrcnm Il. Anricm.0 ll. For and in consideration of the Por cuusa y en considcracion do United States rights granted by the United States losiderlerchols colneedicéos por los Es-  (ldt¤;¤¤m¤ of America in the preceding article ta os ni os e Am rica. cu el ar- i " of this convention, and as an equiv- ticulo precedentc de esta conven- MH °°' alent therefor, the United States of cion, 5* como un eqmvalente de los Mexico hereby agree to admit free mismos, los_Estados Umdos Mexiof duties whether Federal or local, canos convienen por el presente all the articles uamedin the follow· en admitir, libres de derechos do wg; linyns. Scc protocol of February 11,   cl protocola do 11 do Fcbrero · srzlr L-—YOL :1:11)*---6.3