Page:United States Statutes at Large Volume 23.djvu/765

 CONVENTION-HAWAH-MONEY-ORDERS. Szzpzrmmnmn 11, 1883. 737 any addition to, or change in such list. Every order and advice must contain the name of the offce and of the country of destination, and if relating to an order payable in the United States, the name of the State in which such office is situated; if relating to an order payable in the Hawaiian Kingdom, the name of the island. Anrxonn 5. No money·order shall be issued unless the applicant furnish the name and addressnf the person to whom the amount is to be paid, and his own name and address; or, the name of the firm or company who are the remitters or payees, together with the addresses of each. The money-orders, issued in either country, shall be forwarded by the Forwarding ¤r· remitters to the payees, at their own expense. d°"· Anmonn 6. The advices of all money-orders issued upon the Hawaiian Kingdom Advice:. by the postofices in the United States shall be sent to the oiilce of Exchange at San Francisco, where they shall be examined, and, if found correct, impressed with the dated stamp of that ohice; and transmitted, by the next direct mail, to the exchange office at Honolulu, accompanied by a list, in duplicate, drawn upon the model of Form ‘A.’ Form •‘A.” The adviceshgn their arrival in Honolulu, shall be compared with the entries in thet, and afterwards despatched to the paying offices. In like manner the advices of money-orders, drawn on the United States by postmasters in the Hawaiian Kingdom shall be sent to the exchange omce at Honolulu, where they shall be examined, and, if found correct, impressed with the dated stamp of that office, and transmitted by the next direct mail, to the exchange office at San Francisco, accompanied by a list, in duplicate, drawn upon the model of form ‘B.’ Form “B." The advices, on their receipt at San Francisco, shall be compared with the entries in the list, and afterwards despatchedto the paying cices. The advices of orders issued in the United States in the month of March, which may arrive at the office of exchange at San Francisco in the earlier days of the following month, shall be entered on lists supplementary to that of the last day of the month of March, and in like manner, the advices of orders issued in the Hawaiian Kingdom in the month of An which may arrive at the exchange office at Honolulu in the earliermilays of the following month, shall be entered on lists supplementarytothatof thelastdayof themonthofJune. · Alnrrroul 'I. The lists,;despatched .from,.eech. omce ot exchange, shall be num- muwmnm bered consecutively, commencing with No. 1, at the beginning of the  ¤°¤•°°¤· menthdJnlyineachyear;an theentriesin theselislsshallalso ' have consecutive numbers. _ _ Of each list despatched a duplicate shall be sent, which duphcate, Duplicate sea. after being verified by the receiving office of exchange, shall be returned to the despatching office of exchange. Each ofllce of exchange shall promptly communicate to the other the Errvmcorrection of any simple error, which it may discover in the verification of the lists. Wlien the lists shall show irregularities which the re- irregularities. ceiving exchange office shall not be able to rectify, that omce shall apply for an explanation to the despatching exchange odlce, and such explanation shall be afforded without delay. _ Should any list fail to be received in due course, the despatching Fellumoflinh. exchange odlce, on receiving information to that elect, shall transmit, without delay, a duplicate of the list, duly certified as such. xxm--47