Page:United States Statutes at Large Volume 23.djvu/747

 i>no*roooL-s1>A1N. may 6, issz. 719 shall be deemed to be terminated tenerse por terminada y disuelta and dissolved after the 1st day of la Comision desde el 1° de Enero January 1883. de 1883. Mr. Barca observed that the El Senor Barca observo que este Article as reduced embodied cor- articulo, tal como se halla redacrectly the understanding between tado, contenia correctamente todo himself and Mr. Frelinghuysen. lo conveuido entre él y Mr. Frelinghuysen. In testimony whereof we have En testimonio de lo cual hemos interchangeably signed this pro- iirmado este protocolo. tocol. Fnrznx. T. FRELINGHUYSEN. Fnnzw Bucs. It is agreed by the Honorable F. T. Frelinghuysen, Secretary of Signatures. State, and Don Francisco Barca, Envoy Extraordinary and Minister Pleuipotentiary of Spain, that the 6th clause of the protocol of May 6, ‘ 1882, shall be changed by the insertion of the words, "the 27th day of Deccrnber”, instead of the words, “ the 15th day of December", where the latter occur. Fmsnx. T. Fxnnnvonovsnu. Fmmorsco BA110A. Wssunvcwrou, December 14, 1882.