Page:United States Statutes at Large Volume 21.djvu/766

 736 CONVENTION-FRANCE. DECEMBER 29, 1879. Cndres réservés mu cudossoments, ¤’i1 y alicu. Tout mandata irrégulier doit etre depose, contre regu, dans le bureau ou il es payable; pax les soins de ce bureau, il est transmis h l'Admi.nistra.tion, qui se charge do sa regu. larisation. Peyez A Yordre do M. vmgf r°9u° °°mpt°‘Dt' 10 187 Les mandats égarés, perdus ou détruits sont, rempiaeés ’par des autorisatsions de puyemeut qui peuvent étre délivrées sculement apres constatation, que les mandates u’ont éte ni payés ni rumboursés. Ces sutaorisatzions sont soumises aux memes conditions de payement que les mandates. Puyez A Pordre de M. vuleur reqne comptant. j.;;- A, le m. Le tiers portem dlun mandat, b.1’0rdre de qui ce mandat at été passe, si la léglslation du Pays dastinataire 1e permet, P3 B Al, dr d M devrat se guire dormer exaictement par son cédanh les nom et Y Z 0T B 8 · prénoms e Penvoyeur. vulcgr reque comptant. 16 187 Autmemeut le mandat ue lui serait pus payé. , . Payez b. Yordre de M'. _ velour reque comptant. L Les sommes versées en échenge des mandats dI3ft1C18S A, 10 187. d’argent, dont le montant n'a. pas té réclamé pur les ayants droit, duns uu délai de huit snnées 9. partir du jour du versemeut des fonds, seront défmitivement zwquises A l’Et:»t. `