Page:United States Statutes at Large Volume 21.djvu/764

 7 34 CON V ENTION-FRANCE. Discmmmm 29, 187:1 c¢A_v ADMINISTRATION DES POSTES DE FRANCE. [78] .Bwraau d » r N°· 4· Timbre du Bureau expéditeur. _ ___ j!.‘1bi..‘1f3°;_.__._.. O Mundat. d’Artic1e d’a.rgeut intemational Payable par le Bureau d (*) POSTES DE FRANCE. Puyez A la, personne nominee dans me lettre d’a.vis de cejour 11** 4, 011 9, son ordre, la scmmc de ( **) A Monsieur le Receveur des Postes h. I A 187 e. pv) Le Recevour, ARTICLE D’ABGENT. _; Regu 1e montzmt du mandat ci-dessus 9., le , 187 . tl Ee préfent mtaudat nnipeugs egre aequ.it,t% sauf igmugorisap ion e 'a minis ration c arg e ’en payer e mon an , que i · sur avis et uu bureau désigné par le titre. 11 est payable pen- S gnatum d° la' P°m°m1° k qm ¥° mmding ut Pa'yé` duut duuze mois A partir du versement des fonds. Timbre du Bureau p3y0i11‘· Le payement d’un mamlait d’art.ic1e d’argem, une fois otiectué, ue dorme lieu h aueuu recours, s oiiz contre l’Admi11istration qui a émis le mandat, soil; contre cello qui Pa pssyé.