Page:United States Statutes at Large Volume 19.djvu/660

 ($34 TBIGATY WITH BELGIUM. Mimcu 8, 1875. Amixoun XVII. Aurxomai XVII. _ Exelrarrgc of mt- This treaty shall be ratitied, and Ce traite sera ratitie et les ratifi- ‘“°*""°"“· the ratiiicatious shall be exchanged cations serontéchangées at Bruxelles at Brussels within the term of nine dans le terme de neuf mois apres months alter its date, or sooner if sa date, on plus tot si faire se peut. possible. Signatures. In faith whereof the respective En foirde quoi les Plénipotenti- Pleuipotentiaries have signed the aires respeetils ont signé le present present treaty in duplicate, and traité par duplieata, et y ont apposé have affixed thereto their seals at leurs seeaux a. Washington, le huit Washington, the eighth day of mars mil huit cent soixante-quinze. March eighteen hundred and seventy live. HAMILTON Frsn. [sean. sonar;.] Maumee Dmmrossu. lllnumou Dnnrossn. [SEAL. sense.] Hnmmon Fxsn. Ratitcatiou. And whereas the said treaty has been duly ratified on both parts, and the respective ratiiications were exchanged at Brussels on the eleventh instant: P1‘¤¤1¢¤¤*=¤*i<>¤· Now, therefore, be it known that I, ULYSSES S. GRANT, President of the United States of America, have caused the said treaty to be made public, to the end that the same, and every clause and article thereof, may be observed and fullilled with good faith by the United States and the citizens thereof. In witness whereof I have hereunto set my hand,and caused the seal of the United States to be ailixed. Done at the city of Wztsliiragton this twenty-ninth day of June,iu the year of our Lord one thousand eight hundred and seventy-five, [ssrn,.] and of the Independence of the United States of America the ninetyninth. U. S. GRANT. By the President: HAMILTON Fxsu, Secretary of State.