Page:United States Statutes at Large Volume 18 Part 3.djvu/727

 (}NVENT10N—l§El’UBLIO OF SALVADOR. NIAY 23, 1870. 697 In witness whereof, the respect- Eu fé de lo cual,1os respectivos Sig¤¤¤¤¤‘¤¤· ive Plenipotentiaries have signed Plenipotenciarios lo han iirmado the present convention in dnpli- por duplicado y sellado cou sus cate, and have thereunto aiiixed sellos. their seals. -— Done at the city of San Salvador Heclio eu la eiudad de San Salthe twenty-third day of May, A. D. vador, capital de la Republics, el one thousand eight hundred and dia veintitres de Mayo del aio de seventy, and of the Independence Nuestro Senor mil ochocicntos seof the United States the ninety- tenta, y de la Independeucia cl fourth. cuadragésimo nono. sun. ALFRED T. A. Tomsimr. {sEL:r.0. Gmcco. Ammo`. _ t SEAL. Gmaso. Amnzu. ‘ [snuo. Annan T. A. Tonnmzr. And whereas the said convention has been duly ratified on both parts, R¤fi6¢¤¢i¤¤¤ e X- und the respective ratifications were exchanged in this city on the scc- °h‘*“$°‘*· ond day of March, 1874: »~ Now, therefore, be it known that I, Umzssss S. Gnmr, President of P¤¤=l¤m¤¤i<>¤· the United States of America, have caused the said convention to be made public, to the end that the same, and every clause and article thereoi may be observed and fulfilled with good faith by the United States and the citizens thereofl In witness whereof, I have hereunto-set my hand and caused the seal of the United States to be aiiixed.. Done at the city of Washington this fourth day of March, in the year of our Lord one thousand eight hundred and seventy-four, and [sum,.] of theblndependence of the United States of America the ninety- eie t. .° U. s. GRANT. . By the President: Hmmm0N Frsn, Secretary of State.