Page:United States Statutes at Large Volume 15.djvu/698

 666 TREATY WITH BAVARIA. MAY 26 1868. choice, whether he will adopt that Vaterland zu bewerben und diecourse or will preserve the citizen- selbe, wie jeder andere Fremde, neu ship of the country of his adoption. zu erwerben. Doch soll es in seinem The two plenipotentiaries give freien Ermessen liegen, ob er diesen each other mutually the assurance Weg einschlagen, oder seine bisher that their respective governments erworbene Staatsangehorigkeit beiin ratifying this treaty twill also behalten will. regard as approved and will main- Die beiden Bevollmachtigten ertain the agreements and explana- theilen sich gegenseitig die Zusichetions contained in the present pro- ung, dass ihre Regierungen mit der tocol, without any further formal Ratitikation des Vertrages zugleich ratification of the same. auch die im gegenwartigen Proto- {SEAL.] GEORGE BANCROFT. colle enthaltenen Verabredungen und Erlauterungen ohne weitere Formliche Ratifikation derselben, als V genehmigt ansehen und aufrecht erlhalten werden. __ mz. orro mm. ver: vonnsnunonrr. [snr,.] mgé‘§;‘g;’§s Of And whereas the said treaty has been duly ratified on both parts, and ` the respective ratifieations were exchanged at Munich the 18th day of September last : Pr<>¤l¤mMi¤¤- Now, therefore be it known that I, ANDREW J omvson, President of the United States of America, have caused the said treaty to be made public to the end that the same and every clause and article thereof may be observed and fulfilled with good faith by the United States and the citizens thereofi In witness whereof I have hereunto set my hand and caused the seal of the United States to be affixed. Done in the city of Washington, this Sth day of October, in the year [SEAL] of our Lord one thousand eight hundred and sixty eight, and of the Independence of the United States the ninety-third. ANDREW JOHNSON. By the President: WILLIAM H. SEWARD, Secretary of State