Page:United States Statutes at Large Volume 14.djvu/682

 652 TREATY WITH THE NEZ PERCE INDIANS. JUNE 9, 1863. given to him on the 9th day of June, 1861, and described in an instrument of writing bearing that date, and signed by several chiefs of the tribe, it is hereby agreed that the said Robert Newell shall receive from the United States a patent for the said tract of land. Trwy when ARTICLE X. This treaty shall be obligatory upon the contracting parto take etfect. ties as soon as the same shall be ratihed by the President and Senate of the United States. Execution. In testimony whereof the said C. H. Hale, superintendent of Indian affairs, and Charles Hutchins and S. D. Howe, United States Indian agents in the Territory of Washington, and the chiefs, headmen, and delegates of the aforesaid Nez Percé tribe of Indians, have hereunto set their hands and seals at the place and on the day and year hereinbeforc written. CALVIN H. HALE, [SEAL.] Supt. [nd. Afairs, Wash. T er. CHAS. HUTCHINS, [SEAL.] U: S [nd. Agent, Wash. Ter. S. D. HOWE, [SEAL.] U S Ind. Agent, Wash. T er. FA-INI)-7-1803 LAWYER, [SEAL.] Head O'/zief Mz Percés Nation. UTE-SIN-MALE-E-CUM, x [SEAL. HA-HARCH-TUESTA, x [SEAL.] TIP—ULANIA-TIMECCA, x [SEAL.] ES-COATUM, x [SEAL.] TIMOTHY, x [SEAL.] LEVI, x [SEAL.] JASON, I X [SEAL.] IP-SHE-NE-WISH-KIN, (CAPT. JOHN,) x [SEAL.] WPSPTAS-JUhIP—KI, x [SEAL.] WE-AS-GUS, x [SEAL.] PEP-HOOM-KAN, (NOAH,) x [SEAL.] SHIN-MA·SHA-HO-SOOT, x [SEAL.] NIE-KI-LIL—MEH-HOOM, (JACOB,) x [SEAL.] STOOP-TOOP—NIN, x [SEAL.] SU—WE-CUS, x [SEAL.] `WAL-LA-TA-MANA, x [SEAL.] HE-KAIKT·IL-PILP. x [SEAL.] WHIS-TAS-KET, x [SEAL. NEUS-NE-KEUN, x [SEAL.] KUL—LOU-O-HAIKT, x [SEAL.] `WOIV-EN-Al\l-ASH·IL-PILP, x [SEAL.] KAN-POW-E-EEN, x [SEAL.] WA'DAI-WATAI-WA-HAIKT, x [SEAL.] KUP-KUP-PELLIA, x [SEAL.] WAP-TAS-'FA-l\IANA, x [SEAL.] PEO-PEO—IP-SE-WAT, x [SEAL.] LOUIS-IN—HA—CUSH—NIM, x [SEAL.] LAM»LIM-SI-LILP—NIM, x [SEAL.] TU-KI-LAI-KISH, x [SEAL.] SAH—KAN-TAI, (EAGLE,) x [SEAL.] WE·AH-SP)-NAT, x [SEAL.] HIN-MIA·TUN-PIN, x [SEAL.] MA-HI-A-KIM, x [SEAL.] SIIOCK·LO-'PURN-WA-HAIKT, (JONAH,) x [SEAL.] KUNNESS-TAK-MAL, x [SEAL.] TU-LAT·SY—WAT-KIN, x SEAL. TUCK-E-TU·ET-AS, x [SEAL.]