Page:United States Statutes at Large Volume 123.djvu/2633

 123STA T . 2 6 13 PUBLIC LA W 111 –84—O CT. 28 , 2 0 0 9(3)anymil i t a r y judge detailed t o a c ommi s sion p ursuant toc h apter 47A o f title 10,U nited S tates C ode (as in effect on the day b efore the date of the enactment of this Act), shall be deemed to ha v e been detailed pursuant to chapter 47A of title 10, United States Code (as so amended) (4) any trial counsel or defense counsel detailed for a commission pursuant to chapter 47A of title 10, United States Code (as in effect on the day before the date of the enactment of this Act), shall be deemed to have been detailed pursuant to chapter 47A of title 10, United States Code (as so amended); ( 5 ) any court reporters detailed to or employed by a commis - sion pursuant to chapter 47A of title 10, United States Code (as in effect on the day before the date of the enactment of this Act), shall be deemed to have been detailed or employed pursuant to chapter 47A of title 10, United States Code (as so amended); and ( 6 ) any appellate military judge or other duly appointed appellate judge on the Court of M ilitary Commission R evie w pursuant to chapter 47A of title 10, United States Code (as in effect on the day before the date of the enactment of this Act), shall be deemed to have been detailed or appointed to the United States Court of Military Commission Review pursu- ant to chapter 47A of title 10, United States Code (as so amended) . (c) C HARGES A ND S P E CIF ICA T I O NS. —N otwithstanding the amendment made by section 1 8 0 2 — (1) any charges or specifications sworn or referred pursuant to chapter 47A of title 10, United States Code (as such chapter was in effect on the day before the date of the enactment of this Act), shall be deemed to have been sworn or referred pursuant to chapter 47A of title 10, United States Code (as amended by section 1802); and (2) any charges or specifications described in paragraph (1) may be amended, without prejudice, as needed to properly allege jurisdiction under chapter 47A of title 10, United States Code (as so amended), and crimes triable under such chapter. (d) P ROCED U RES AND RE Q UIRE M ENTS.— (1) I N GENERA L .— Ex cept as provided in subsections (a) through (c) and subject to paragraph (2), any commission con- vened pursuant to chapter 47A of title 10, United States Code (as such chapter was in effect on the day before the date of the enactment of this Act), shall be conducted after the date of the enactment of this Act in accordance with the proce- dures and re q uirements of chapter 47A of title 10, United States Code (as amended by section 1802). (2) T EMPORAR Y CONTINUATION OF PRIOR PROCEDURES AND REQUIREMENTS.—Any military commission described in para- graph (1) may be conducted in accordance with any procedures and requirements of chapter 47A of title 10, United States Code (as in effect on the day before the date of the enactment of this Act), that are not inconsistent with the provisions of chapter 47A of title 10, United States Code, (as so amended), until the earlier of— (A) the date of the submittal to Congress under section 1805 of the revised rules for military commissions under chapter 47A of title 10, United States Code (as so amended); or