Page:United States Statutes at Large Volume 123.djvu/2104

 123STA T . 2 084PUBLIC LA W 111 –7 7 —O CT. 1 9, 2009 LEGIS L AT I V E H IST ORY— H . R. 2498: HO U SE RE P ORTS: No . 1 11 – 21 3(C o m m.o n T ra n sp or t at i on an d In f rastr uc tur e). CONGRESSIONAL RECOR D, Vo l .1 5 5(2 0 09): Sept. 9, considered and passed House. Sept. 24, considered and passed Senate. PublicLaw1 11 –7 7 111 thCongres s A n Act To desi g nate t h e F ederal b uilding located at 844 North Rush Street in Chicago, Illinois, as the ‘ ‘ W illiam O. Lipins k i Federal B uilding ’ ’. Beit e nac te dby t h e S enate and Hous eo fR e pr esentati v es of the U nited States of Am erica in C on g ress assemb l ed ,SECTION1.D ESI G N A TION. TheF e d e ralbui ldi ng l oc a t ed at 84 4 N orth R u s h S treet in C hicago ,I llinois, shall be k no w n and designated as the ‘ ‘ W illia mO.L i p inski Federal B uilding ’ ’. SEC. 2 . R E F ERENCES. A n y re f erence in a law, map, regulation, document, paper, or other record of the U nited States to the Federal building referred to in section 1 shall be deemed to be a reference to the ‘‘William O. Lipinski Federal Building’’. Appro v ed October 1 9, 20 09. Oct.19,20 09 [H . R .2 4 9 8]