Page:United States Statutes at Large Volume 120.djvu/493

 120 STAT. 462

PUBLIC LAW 109–234—JUNE 15, 2006 MINERALS MANAGEMENT SERVICE ROYALTY AND OFFSHORE MINERALS MANAGEMENT

(INCLUDING

TRANSFERS OF FUNDS)

For an additional amount for ‘‘Royalty and Offshore Minerals Management’’ for necessary expenses related to the consequences of Hurricane Katrina and other hurricanes of the 2005 season and for repayment of advances to other appropriation accounts from which funds were transferred for such purposes, $15,000,000, to remain available until September 30, 2007: Provided, That the amount provided under this heading is designated as an emergency requirement pursuant to section 402 of H. Con. Res. 95 (109th Congress), the concurrent resolution on the budget for fiscal year 2006. ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY ENVIRONMENTAL PROGRAMS

AND

MANAGEMENT

For an additional amount for ‘‘Environmental Programs and Management’’ for necessary expenses related to the consequences of Hurricane Katrina and other hurricanes of the 2005 season, $6,000,000, to remain available until September 30, 2007: Provided, That the amount provided under this heading is designated as an emergency requirement pursuant to section 402 of H. Con. Res. 95 (109th Congress), the concurrent resolution on the budget for fiscal year 2006. LEAKING UNDERGROUND STORAGE TANK PROGRAM For an additional amount for the ‘‘Leaking Underground Storage Tank Program’’ for necessary expenses related to the consequences of Hurricane Katrina and other hurricanes of the 2005 season, $7,000,000, to remain available until September 30, 2007: Provided, That the amount provided under this heading is designated as an emergency requirement pursuant to section 402 of H. Con. Res. 95 (109th Congress), the concurrent resolution on the budget for fiscal year 2006. DEPARTMENT OF AGRICULTURE FOREST SERVICE NATIONAL FOREST SYSTEM

For an additional amount for the ‘‘National Forest System’’ for necessary expenses related to the consequences of Hurricane Katrina and other hurricanes of the 2005 season, $20,000,000, to remain available until expended: Provided, That the amount provided under this heading is designated as an emergency requirement pursuant to section 402 of H. Con. Res. 95 (109th Congress), the concurrent resolution on the budget for fiscal year 2006.

VerDate 14-DEC-2004

10:20 Jul 12, 2007

Jkt 059194

PO 00001

Frm 00460

Fmt 6580

Sfmt 6581

E:\PUBLAW\PUBL001.109

APPS06

PsN: PUBL001

�