Page:United States Statutes at Large Volume 120.djvu/2716

 PUBLIC LAW 109–387—DEC. 12, 2006

120 STAT. 2685

Public Law 109–387 109th Congress An Act To provide for the conveyance of certain National Forest System land to the towns of Laona and Wabeno, Wisconsin, and for other purposes.

Dec. 12, 2006 [H.R. 4559]

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, SECTION 1. CONVEYANCE OF CHEQUAMEGON-NICOLET NATIONAL FOREST LAND TO TOWNS OF LAONA AND WABENO, WISCONSIN.

(a) CONVEYANCE TO TOWN OF LAONA.— (1) CONVEYANCE.—At the request of the town of Laona, Wisconsin (referred to in this subsection as the ‘‘town’’), the Secretary of Agriculture shall convey to the town all right, title, and interest of the United States in and to the parcel of National Forest System land in Forest County, Wisconsin, consisting of approximately 176 acres, as further described in paragraph (2), for the purpose of permitting the town to use the parcel as a site for an industrial park and for other purposes. (2) LEGAL DESCRIPTION.—The parcel of land referred to 1⁄2SW1⁄4, SW1⁄4NW1⁄4, in paragraph (1) consists of the N 1⁄2SE1⁄4NW1⁄4, and that part of the W1⁄2NE1⁄4 lying south S of the Rat River, excluding Lot #1 of Forest County Certified Survey Map #157861 and a 100-foot wide former rail road 1⁄2NE1⁄4, all in section 6, right-of-way running through the W township 35 north, range 15 east, Laona Township, Forest County, Wisconsin. (3) CONSIDERATION.—As consideration for the conveyance under this subsection, the town shall pay to the Secretary an amount equal to $300,000, which is the appraised fair market value of the parcel of National Forest System land to be conveyed. (b) CONVEYANCE TO TOWN OF WABENO.— (1) CONVEYANCE.—At the request of the town of Wabeno, Wisconsin (referred to in this subsection as the ‘‘town’’), the Secretary of Agriculture shall convey to the town all right, title, and interest of the United States in and to the parcel of National Forest System land in Forest County, Wisconsin, consisting of approximately 173 acres, as further described in paragraph (2), for the purpose of permitting the town to use the parcel as a site for an industrial park and for other purposes. (2) LEGAL DESCRIPTION.—The parcel of land referred to 1⁄2NW1⁄4, E1⁄2SW1⁄4, and east in paragraph (1) consists of the S 1⁄4SW1⁄4, excluding a 100-foot wide former 17.30 acres of the NW

VerDate 14-DEC-2004

09:16 Jul 13, 2007

Jkt 059194

PO 00003

Frm 00164

Fmt 6580

Sfmt 6581

E:\PUBLAW\PUBL003.109

APPS06

PsN: PUBL003

�