Page:United States Statutes at Large Volume 120.djvu/2236

 PUBLIC LAW 109–364—OCT. 17, 2006

120 STAT. 2205

or other personnel at the Academy for each Academy program year. ‘‘(2) Each report under paragraph (1) shall include, for the Academy program year covered by the report, the following: ‘‘(A) The number of sexual assaults, rapes, and other sexual offenses involving cadets or other Academy personnel that have been reported to Academy officials during the program year and, of those reported cases, the number that have been substantiated. ‘‘(B) The policies, procedures, and processes implemented by the Secretary of the Air Force and the leadership of the Academy in response to sexual harassment and sexual violence involving cadets or other Academy personnel during the program year. ‘‘(C) A plan for the actions that are to be taken in the following Academy program year regarding prevention of and response to sexual harassment and sexual violence involving cadets or other Academy personnel. ‘‘(3) Each report under paragraph (1) for an Academy program year that begins in an odd-numbered calendar year shall include the results of the survey conducted in that program year under subsection (c)(2). ‘‘(4)(A) The Secretary of the Air Force shall transmit to the Secretary of Defense, and to the Board of Visitors of the Academy, each report received by the Secretary under this subsection, together with the Secretary’s comments on the report. ‘‘(B) The Secretary of Defense shall transmit each such report, together with the Secretary’s comments on the report, to the Committee on Armed Services of the Senate and the Committee on Armed Services of the House of Representatives.’’. (b) FURTHER INFORMATION FROM CADETS AND MIDSHIPMEN AT THE SERVICE ACADEMIES ON SEXUAL ASSAULT AND SEXUAL HARASSMENT ISSUES.— (1) USE OF FOCUS GROUPS FOR YEARS WHEN SURVEY NOT REQUIRED.—In any year in which the Secretary of a military department is not required by law to conduct a survey at the service academy under the Secretary’s jurisdiction on matters relating to sexual assault and sexual harassment issues at that Academy, the Secretary shall provide for focus groups to be conducted at that Academy for the purposes of ascertaining information relating to sexual assault and sexual harassment issues at that Academy. (2) INCLUSION IN REPORT.—Information ascertained from a focus group conducted pursuant to paragraph (1) shall be included in the Secretary’s annual report to Congress on sexual harassment and sexual violence at the service academies. (3) SERVICE ACADEMIES.—For purposes of this subsection, the term ‘‘service academy’’ means the following: (A) The United States Military Academy. (B) The United States Naval Academy. (C) The United States Air Force Academy. (c) REPEAL OF PRIOR LAW.—Section 527 of the National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2004 (Public Law 108–136; 117 Stat. 1469; 10 U.S.C. 4331 note) is repealed. (d) CLERICAL AMENDMENTS.—

VerDate 14-DEC-2004

13:05 Jul 12, 2007

Jkt 059194

PO 00002

Frm 00949

Fmt 6580

Sfmt 6581

E:\PUBLAW\PUBL002.109

Survey.

10 USC 4361 note.

APPS06

PsN: PUBL002

�