Page:United States Statutes at Large Volume 120.djvu/2226

 PUBLIC LAW 109–364—OCT. 17, 2006

120 STAT. 2195

‘‘(C) Instructing or training in the United States or the Commonwealth of Puerto Rico or possessions of the United States of— ‘‘(i) active-duty members of the armed forces; ‘‘(ii) members of foreign military forces (under the same authorities and restrictions applicable to active-duty members providing such instruction or training); ‘‘(iii) Department of Defense contractor personnel; or ‘‘(iv) Department of Defense civilian employees.’’. (c) NATIONAL GUARD TITLE 32 TRAINING DUTY.—Section 502(f) of title 32, United States Code, title is amended— (1) by redesignating paragraphs (1) and (2) as subparagraphs (A) and (B), respectively; (2) by inserting ‘‘(1)’’ before ‘‘Under regulations’’; and (3) by striking the last sentence and inserting the following: ‘‘(2) The training or duty ordered to be performed under paragraph (1) may include the following: ‘‘(A) Support of operations or missions undertaken by the member’s unit at the request of the President or Secretary of Defense. ‘‘(B) Support of training operations and training missions assigned in whole or in part to the National Guard by the Secretary concerned, but only to the extent that such training missions and training operations— ‘‘(i) are performed in the United States or the Commonwealth of Puerto Rico or possessions of the United States; and ‘‘(ii) are only to instruct active duty military, foreign military (under the same authorities and restrictions applicable to active duty troops), Department of Defense contractor personnel, or Department of Defense civilian employees. ‘‘(3) Duty without pay shall be considered for all purposes as if it were duty with pay.’’. (d) NATIONAL GUARD TECHNICIANS UNDER TITLE 32.—Section 709(a) of title 32, United States Code, is amended— (1) in paragraph (1)— (A) by striking ‘‘administration and’’ and inserting ‘‘organizing, administering, instructing, or’’; and (B) by striking ‘‘and’’ at the end of such paragraph; (2) by striking the period at the end of paragraph (2) and inserting ‘‘; and’’; and (3) by adding at the end the following new paragraph: ‘‘(3) the performance of the following additional duties to the extent that the performance of those duties does not interfere with the performance of the duties described by paragraphs (1) and (2): ‘‘(A) Support of operations or missions undertaken by the technician’s unit at the request of the President or the Secretary of Defense. ‘‘(B) Support of Federal training operations or Federal training missions assigned in whole or in part to the technician’s unit. ‘‘(C) Instructing or training in the United States or the Commonwealth of Puerto Rico or possessions of the United States of— ‘‘(i) active-duty members of the armed forces;

VerDate 14-DEC-2004

13:05 Jul 12, 2007

Jkt 059194

PO 00002

Frm 00939

Fmt 6580

Sfmt 6581

E:\PUBLAW\PUBL002.109

APPS06

PsN: PUBL002

�