Page:United States Statutes at Large Volume 119.djvu/560

 119 STAT. 542

PUBLIC LAW 109–54—AUG. 2, 2005

of 1975 (25 U.S.C. 450), may be deobligated and reobligated to a self-determination contract under title I, or a self-governance agreement under title V of such Act and thereafter shall remain available to the tribe or tribal organization without fiscal year limitation. None of the funds made available to the Indian Health Service in this Act shall be used to implement the final rule published in the Federal Register on September 16, 1987, by the Department of Health and Human Services, relating to the eligibility for the health care services of the Indian Health Service until the Indian Health Service has submitted a budget request reflecting the increased costs associated with the proposed final rule, and such request has been included in an appropriations Act and enacted into law. With respect to functions transferred by the Indian Health Service to tribes or tribal organizations, the Indian Health Service is authorized to provide goods and services to those entities, on a reimbursable basis, including payment in advance with subsequent adjustment. The reimbursements received therefrom, along with the funds received from those entities pursuant to the Indian Self-Determination Act, may be credited to the same or subsequent appropriation account which provided the funding. Such amounts shall remain available until expended. Reimbursements for training, technical assistance, or services provided by the Indian Health Service will contain total costs, including direct, administrative, and overhead associated with the provision of goods, services, or technical assistance. The appropriation structure for the Indian Health Service may not be altered without advance notification to the House and Senate Committees on Appropriations. NATIONAL INSTITUTES

OF

HEALTH

NATIONAL INSTITUTE OF ENVIRONMENTAL HEALTH SCIENCES

For necessary expenses for the National Institute of Environmental Health Sciences in carrying out activities set forth in section 311(a) of the Comprehensive Environmental Response, Compensation, and Liability Act of 1980, as amended, and section 126(g) of the Superfund Amendments and Reauthorization Act of 1986, $80,289,000. AGENCY

FOR

TOXIC SUBSTANCES

AND

DISEASE REGISTRY

TOXIC SUBSTANCES AND ENVIRONMENTAL PUBLIC HEALTH

For necessary expenses for the Agency for Toxic Substances and Disease Registry (ATSDR) in carrying out activities set forth in sections 104(i), 111(c)(4), and 111(c)(14) of the Comprehensive Environmental Response, Compensation, and Liability Act of 1980 (CERCLA), as amended; section 118(f) of the Superfund Amendments and Reauthorization Act of 1986 (SARA), as amended; and section 3019 of the Solid Waste Disposal Act, as amended, $76,024,000, of which up to $1,500,000, to remain available until expended, is for Individual Learning Accounts for full-time equivalent employees of the Agency for Toxic Substances and Disease Registry: Provided, That notwithstanding any other provision of law, in lieu of performing a health assessment under section

VerDate 14-DEC-2004

08:19 Oct 26, 2006

Jkt 039194

PO 00001

Frm 00540

Fmt 6580

Sfmt 6581

E:\PUBLAW\PUBL001.119

APPS06

PsN: PUBL001

�