Page:United States Statutes at Large Volume 119.djvu/314

 119 STAT. 296

PUBLIC LAW 109–13—MAY 11, 2005

year limitation: Provided, That the amount provided under this heading is designated as an emergency requirement pursuant to section 402 of the conference report to accompany S. Con. Res. 95 (108th Congress). TECHNICAL CORRECTIONS—NATIONAL OCEANIC AND ATMOSPHERIC ADMINISTRATION—FISCAL YEAR 2005

SEC. 6051. The referenced statement of managers under the heading ‘‘National Oceanic and Atmospheric Administration’’ in title II of division B of Public Law 108–447 is deemed to be amended after ‘‘Bonneau Ferry, SC’’ by striking ‘‘20,000’’ and inserting ‘‘19,200’’ in the ‘‘Procurement, Acquisition and Construction’’ account: Provided, That the difference in these amounts are available for transfer to the ‘‘Operations, Research, and Facilities’’ account for ‘‘Response and Restoration Base’’. SEC. 6052. The referenced statement of managers under the heading ‘‘National Oceanic and Atmospheric Administration’’ in title II of division B of Public Law 108–447 is deemed to be amended under the heading ‘‘Construction/Acquisition, Coastal and Estuarine Land Conservation Program’’ by striking ‘‘Tonner Canyon, CA’’ and inserting ‘‘Tolay Lake, Sonoma County, CA’’. SEC. 6053. The referenced statement of managers under the heading ‘‘National Oceanic and Atmospheric Administration’’ in title II of division B of Public Law 108–447 is deemed to be amended under the heading ‘‘Construction/Acquisition, Coastal and Estuarine Land Conservation Program’’ by striking ‘‘Port Aransas Nature Preserve Wetlands Project, TX—3,000’’ and under the heading ‘‘Section 2 (FWCA) Coastal/Estuarine Land Acquisition’’ by inserting ‘‘Port Aransas Nature Preserve Wetlands Project, TX—3,000’’. SMALL BUSINESS ADMINISTRATION—TECHNICAL CORRECTIONS

118 Stat. 96.

118 Stat. 2916.

118 Stat. 2919.

114 Stat. 2762A–112, 115 Stat. 804. Applicability.

VerDate 14-DEC-2004

08:19 Oct 26, 2006

SEC. 6054. Section 621 of title VI of division B of Public Law 108–199 is amended by striking ‘‘of passenger, cargo and other aviation services’’. SEC. 6055. Section 619(a) of title VI of division B of Public Law 108–447 is amended by striking ‘‘Asheville-Buncombe Technical Community College’’ and inserting ‘‘the International Small Business Institute’’. SEC. 6056. (a) Section 619(a) of title VI of division B of Public Law 108–447 is amended by striking ‘‘for the continued modernization of the Mason Building’’. (b) Section 621 of title VI of division B of Public Law 108– 199, as amended by Public Law 108–447, is amended by striking ‘‘, for the continued modernization of the Mason Building’’. SEC. 6057. (a) Section 633 of the Departments of Commerce, Justice, and State, the Judiciary, and Related Agencies Appropriations Act, 2001 (as enacted into law by Public Law 106–553) and section 629 of the Departments of Commerce, Justice, and State, the Judiciary, and Related Agencies Appropriations Act, 2002 (Public Law 107–77) are each amended by striking ‘‘NTTC at Wheeling Jesuit University’’ and inserting ‘‘West Virginia High Technology Consortium Foundation’’. (b) The amendments made by subsection (a) shall apply to the remaining balances of the grants involved.

Jkt 039194

PO 00001

Frm 00294

Fmt 6580

Sfmt 6581

E:\PUBLAW\PUBL001.119

APPS06

PsN: PUBL001

�