Page:United States Statutes at Large Volume 119.djvu/2055

 PUBLIC LAW 109–77—SEPT. 30, 2005

119 STAT. 2037

Public Law 109–77 109th Congress Joint Resolution Sept. 30, 2005

Making continuing appropriations for the fiscal year 2006, and for other purposes.

[H.J. Res. 68]

Resolved by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That the following sums are hereby appropriated, out of any money in the Treasury not otherwise appropriated, and out of applicable corporate or other revenues, receipts, and funds, for the several departments, agencies, corporations, and other organizational units of Government for fiscal year 2006, and for other purposes, namely: SEC. 101. (a) Such amounts as may be necessary under the authority and conditions provided in the applicable appropriations Act for fiscal year 2005 for continuing projects or activities (including the costs of direct loans and loan guarantees) that are not otherwise specifically provided for in this joint resolution, that were conducted in fiscal year 2005, and for which appropriations, funds, or other authority would be available in the following appropriations Acts: (1) The Agriculture, Rural Development, Food and Drug Administration, and Related Agencies Appropriations Act, 2006. (2) The Department of Defense Appropriations Act, 2006. (3) The Energy and Water Development Appropriations Act, 2006. (4) The Foreign Operations, Export Financing, and Related Programs Appropriations Act, 2006 (in the House of Representatives), or the Department of State, Foreign Operations, and Related Programs Appropriations Act, 2006 (in the Senate). (5) The Department of Homeland Security Appropriations Act, 2006. (6) The Departments of Labor, Health and Human Services, and Education, and Related Agencies Appropriations Act, 2006. (7) The Military Quality of Life and Veterans Affairs Appropriations Act, 2006 (in the House of Representatives), or the Military Construction and Veterans Affairs, and Related Agencies Appropriations Act, 2006 (in the Senate). (8) The Science, State, Justice, Commerce, and Related Agencies Appropriations Act, 2006 (in the House of Representatives), or the Departments of Commerce and Justice, Science, and Related Agencies Appropriations Act, 2006 (in the Senate). (9) The Transportation, Treasury, Housing and Urban Development, the Judiciary, the District of Columbia, and Independent Agencies Appropriations Act, 2006 (in the House of Representatives), or the Transportation, Treasury, the

VerDate 14-DEC-2004

13:51 Oct 26, 2006

Jkt 039194

PO 00002

Frm 00894

Fmt 6580

Sfmt 6581

E:\PUBLAW\PUBL002.119

APPS06

PsN: PUBL002

�