Page:United States Statutes at Large Volume 118.djvu/467

 118 STAT. 437 PUBLIC LAW 108–199—JAN. 23, 2004 and the President on recommendations for a program to greatly expand the opportunity for students at institutions of higher edu cation in the United States to study abroad. (g) TERMINATION.—The Commission shall terminate not later than December 31, 2004. SEC. 105. (a) None of the funds made available under this Act may be obligated or expended to implement any measures to reduce overfishing and promote rebuilding of fish stocks managed under the Management Plan other than such measures set out in the final rule. (b) In this section: (1) The term ‘‘final rule’’ means the final rule of the National Oceanic and Atmospheric Administration relating to the Magnuson Stevens Fishery Conservation and Management Act Provisions; Fisheries of the Northeastern United States; Northeast (NE) Multispecies Fishery that was published on June 27, 2003 (68 Fed. Reg. 38234). (2) The term ‘‘Management Plan’’ means the Northeast Multispecies Fishery Management Plan prepared pursuant to section 303 of the Magnuson Stevens Fishery Conservation and Management Act (16 U.S.C. 1853). SEC. 106. In addition to amounts otherwise made available in this Act, for ‘‘Supreme Court of the United States, Care of the Building and Grounds’’, $16,000,000, to remain available until expended. SEC. 107. For an additional amount under the heading ‘‘State and Local Law Enforcement Assistance, Office of Justice Programs’’, $2,250,000, of which $750,000 shall only be available for the Univer sity of Southern Mississippi Rural Law Enforcement Training Initia tive, $750,000 shall only be available for the Mississippi University for Women Institutional Security Program, and $750,000 shall only be available for the City of Jackson, Mississippi, Public Safety Automated Technologies Program. SEC. 108. Upon enactment of this Act, the Secretary of Defense shall make the following transfers of funds: Provided, That funds so transferred shall be merged with and shall be available for the same purpose and for the same time period as the appropriation to which transferred: Provided further, That the amounts shall be transferred between the following appropriations in the amounts specified: From: Under the heading, ‘‘Shipbuilding and Conversion, Navy, 1998/2007’’: CVN Refuelings, $29,000,000; Under the heading, ‘‘Shipbuilding and Conversion, Navy, 2003/2007’’: Outfitting, post delivery, conversions, and first des tination transportation, $8,000,000; Under the heading, ‘‘Shipbuilding and Conversion, Navy, 2004/2008’’: Outfitting, post delivery, conversions, and first des tination transportation, $11,800,000; CVN Refuelings (AP), $16,600,000; Under the heading, ‘‘Research, Development, Test and Evaluation, Navy, 2004/2005’’, $9,200,000; To:

�