Page:United States Statutes at Large Volume 118.djvu/4113

 118 STAT. 4083 CONCURRENT RESOLUTIONS—DEC. 9, 2004 information under this paragraph may be disclosed by the Secretary of the Treasury, in connection with collecting the debt described in subparagraph (A), to a contractor or agent of either Secretary and to the Federal agency that referred such debt to the Secretary of the Treasury for collection, subject to the conditions in clause (iii) and such additional conditions as agreed to by the Secre- taries. ‘(v) RESTRICTIONS ON REDISCLOSURE.—A person or entity to which information is disclosed under this subparagraph may use or disclose such information only as needed for collecting the debt described in subparagraph (A), subject to the conditions in clause (iii) and such additional conditions as agreed to by the Secretaries. ‘(F) REIMBURSEMENT OF HHS COSTS.—The Secretary of the Treasury shall reimburse the Secretary, in accord- ance with subsection (k)(3), for the costs incurred by the Secretary in furnishing the information requested under this paragraph. Any such costs paid by the Secretary of the Treasury shall be considered costs of implementing 31 U.S.C. 3711(g) in accordance with 31 U.S.C. 3711(g)(6) and may be paid from the account established pursuant to 31 U.S.C. 3711(g)(7).’.’’; (2) in section 122 of title I of division J, strike ‘‘0.83’’ and insert ‘‘0.80’’; and (3) strike section 222 of title II of division H. Agreed to December 6, 2004. ADJOURNMENT—HOUSE OF REPRESENTATIVES AND SENATE Resolved by the House of Representatives (the Senate concurring), That when the House adjourns on any legislative day from Tuesday, December 7, 2004, through Friday, December 10, 2004, on a motion offered pursuant to this concurrent resolution by its Majority Leader or his designee, it stand adjourned sine die, or until the time of any reassembly pursuant to section 2 of this concurrent resolu- tion; and that when the Senate adjourns on any day from Tuesday, December 7, 2004, through Saturday, December 11, 2004, on a motion offered pursuant to this concurrent resolution by its Majority Leader or his designee, it stand adjourned sine die, or until the time of any reassembly pursuant to section 2 of this concurrent resolution. SEC. 2. The Speaker of the House and the Majority Leader of the Senate, or their respective designees, acting jointly after con- sultation with the Minority Leader of the House and the Minority Leader of the Senate, shall notify the Members of the House and the Senate, respectively, to reassemble at such place and time as they may designate whenever, in their opinion, the public interest shall warrant it. Agreed to December 9, 2004. Dec. 9, 2004 [H. Con. Res. 531] VerDate 11-MAY-2000 15:04 Nov 10, 2005 Jkt 029194 PO 00000 Frm 00049 Fmt 9796 Sfmt 6581 C:\STATUTES\2004\29194PT4.003 APPS10 PsN: 29194PT4

�