Page:United States Statutes at Large Volume 114 Part 5.djvu/958

 114 STAT. 2972 PUBLIC LAW 106-569—DEC. 27, 2000 "(b) FIVE-YEAR PLAN. —Each housing plan under this section shall— "(1) be in a form prescribed by the Secretary; and "(2) contain, with respect to the 5-year period beginning with the fiscal year for which the plan is submitted, the following information: "(A) MISSION STATEMENT.— ^A general statement of the mission of the Department of Hawaiian Home Lands to serve the needs of the low-income families to be served by the Department. "(B) GOALS AND OBJECTIVES.—A statement of the goals and objectives of the Department of Hawaiian Home Lands to enable the Department to serve the needs identified in subparagraph (A) during the period. "(C) ACTIVITIES PLANS. —An overview of the activities planned during the period including an analysis of the manner in which the activities will enable the Department to meet its mission, goals, and objectives. "(c) ONE-YEAR PLAN.— ^A housing plan under this section shall— "(1) be in a form prescribed by the Secretary; and "(2) contain the following information relating to the fiscal year for which the assistance under this title is to be made available: "(A) GOALS AND OBJECTIVES.^A statement of the goals and objectives to be accomplished during the period covered by the plan. "(B) STATEMENT OF NEEDS.—^A statement of the housing needs of the low-income families served by the Department and the means by which those needs will be addressed during the period covered by the plan, including— "(i) a description of the estimated housing needs and the need for assistance for the low-income families to be served by the Department, including a description of the manner in which the geographical distribution of assistance is consistent with— "(I) the geographical needs of those families; and "(H) needs for various categories of housing assistance; and "(ii) a description of the estimated housing needs for all families to be served by the Department. "(C) FINANCLVL RESOURCES.— An operating budget for the Department of Hawaiian Home Lands, in a form prescribed by the Secretary, that includes— "(i) an identification and a description of the financial resources reasonably available to the Department to carry out the purposes of this title, including an explanation of the manner in which amounts made available will be used to leverage additional resources; and "(ii) the uses to which the resources described in clause (i) will be committed, including— "(I) eligible and required affordable housing activities; and "(II) administrative expenses.

�