Page:United States Statutes at Large Volume 114 Part 5.djvu/889

 PUBLIC LAW 106-568 —DEC. 27, 2000 114 STAT. 2903 energy for adequate lighting and for operation of appliances that conforms to any appropriate county, State, or national code; "(v) be not less than the size provided under the applicable locally adopted standards for size of dwelling units, except that the Secretary, upon request of the Department of Hawaiian Home Lands may waive the size requirements under this paragraph; and "(vi) conform with the energy performance requirer ments for new construction established by the Secretary under section 526(a) of the National Housing Act (12 U.S.C.A. 1735f-4), unless the Secretary determines that the requirements are not applicable. "(1) APPLICABILITY OF CIVIL RIGHTS STATUTES.— To the extent that the requirements of title VI of the Civil Rights Act of 1964 (42 U.S.C. 2000d et seq.) or of title VIII of the Act popularly known as the 'Civil Rights Act of 1968' (42 U.S.C.A 3601 et seq.) apply to a guarantee provided under this subsection, nothing in the requirements concerning discrimination on the basis of race shall be construed to prevent the provision of the guarantee to an eligible entity on the basis that the entity serves Native Hawaiian families or is a Native Hawaiian family.". TITLE III—COUSHATTA TRIBE OF LOUISIANA LAND TRANSACTIONS SEC. 301. APPROVAL NOT REQUIRED TO VALIDATE LAND TRANS- ACTIONS. (a) IN GENERAL. — Notwithstanding any other provision of law, without further approval, ratification, or authorization by the United States, the Coushatta Tribe of Louisiana, may lease, sell, convey, warrant, or otherwise transfer all or any part of the Tribe's interest in any real property that is not held in trust by the United States for the benefit of the Tribe. (b) TRUST LAND NOT AFFECTED.— Nothing in this section is intended or shall be construed to— (1) authorize the Coushatta Tribe of Louisiana to lease, sell, convey, warrant, or otherwise transfer all or any part of an interest in any real property that is held in trust by the United States for the benefit of the Tribe; or (2) affect the operation of any law governing leasing, selling, conveying, warranting, or otherwise transferring any interest in such trust land. TITLE IV—WAKPA SICA RECONCILIATION PLACE SEC. 401. FINDINGS. Congress finds that— (1) there is a continuing need for reconciliation between Indians and non-Indians; (2) the need may be met partially through the promotion of the understanding of the history and culture of Sioux Indian tribes;

�