Page:United States Statutes at Large Volume 113 Part 2.djvu/300

 113 STAT. 1320 PUBLIC LAW 106-95—NOV. 12, 1999 members (partners, shareholders, members, employees) thereof, an entity that is organized outside the United States to provide accounting or management consulting services shall be considered to be an affiliate of the United States accounting or management consulting partnership if it markets its accounting or management consulting services under the same internationaly recognized name directly or indirectly under an agreement with the same worldwide coordinating organization of which the United States partnership is also a member. Those partnerships organized within the United States and entities organized outside the United States which are considered affiliates under this subsection shall continue to be considered affiliates to the extent such firms enter into a plan of association with a successor worldwide coordinating organization, which need not be collectively owned and controlled.". Approved November 12, 1999. LEGISLATIVE HISTORY—H.R. 441: HOUSE REPORTS: No. 106-135 (Comm. on the Judiciary). CONGRESSIONAL RECORD, Vol. 145 (1999): May 24, considered and passed House. Oct. 22, considered and passed Senate, amended. Nov. 2, House concurred in Senate amendment.

�