Page:United States Statutes at Large Volume 113 Part 1.djvu/81

 PUBLIC LAW 106-31—MAY 21, 1999 113 STAT. 57 Public Law 106-31 106th Congress An Act Making emergency supplemental appropriations for the fiscal year ending September May 21, 1999 30, 1999, and for other purposes. [H.R. 1141] Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That the 1999 Emergency following sums are appropriated, out of any money in the Treasury Supplemental not otherwise appropriated, for the fiscal year ending September Appropriations 30, 1999, and for other purposes, namely: TITLE I—EMERGENCY SUPPLEMENTAL APPROPRIATIONS CHAPTER 1 DEPARTMENT OF AGRICULTURE OFFICE OF THE SECRETARY EMERGENCY GRANTS TO ASSIST LOW-INCOME MIGRANT AND SEASONAL FARMWORKERS For emergency grants to assist low-income migrant and seasonal farmworkers under section 2281 of the Food, Agriculture, Conservation, and Trade Act of 1990 (42 U.S.C. 5177a), $20,000,000: Provided, That the entire amount shall be available only to the extent an official budget request for $20,000,000, that includes designation of the entire amount of the request as an emergency requirement as defined in the Balanced Budget and Emergency Deficit Control Act of 1985, as amended, is transmitted by the President to the Congress: Provided further. That the entire amount is designated by the Congress as an emergency requirement pursuant to section 251(b)(2)(A) of such Act. AGRICULTURAL MARKETING SERVICE FUNDS FOR STRENGTHENING MARKETS, INCOME, AND SUPPLY (SECTION 32) For an additional amount for the fund maintained for funds made available under section 32 of the Act of August 24, 1935 (7 U.S.C. 612c), $145,000,000: Provided, That the entire amount shall be available only to the extent an official budget request for $145,000,000, that includes designation of the entire amount of the request as an emergency requirement as defined in the Balanced Budget and Emergency Deficit Control Act of 1985, as amended, is transmitted by the President to Congress: Provided

�